ความเป็นสิริมงคล(kwaam bpen sì-rí-mong-kon)
의미
1명사B2
상서로움
상서로운 상태나 특성; 행운이나 좋은 징조를 가져오는 것
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1상서로움2상서로운 혜택; 행운ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór특히; 특별히; 구체적으로เลขlékเลขlék1번호; 수치; 숫자2수학; 산수 (과목)3복권 번호4숫자의; 수치의เก้าgâoเก้าgâo9 (구)
태국 사람들은 숫자의 상서로운 기운을 믿으며, 특히 숫자 9를 중요하게 생각합니다.
2명사B2
상서로운 혜택; 행운
상서로운 상황이나 행동에서 비롯되는 것으로 여겨지는 행운이나 긍정적인 결과
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1(~하기를) 바라다, 희망하다2바라건대, (~하기를) 바라다การเปลี่ยนgaan bplìianการเปลี่ยนgaan bplìian1변경 (무언가를 바꾸는 것)2대체; 교체ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêung초래하다; 야기하다; 수반하다ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1상서로움2상서로운 혜택; 행운ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
그는 이번 개명이 자신의 삶에 상서로운 기운을 가져다주기를 바랍니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon상서로움