หัวแลน
hǔua-lɛɛn의미
1명사B1
이더넷(RJ45) 플러그; 랜(LAN) 커넥터
기술적으로 RJ45 커넥터라고 알려진, LAN 또는 이더넷 케이블 끝에 있는 플라스틱 플러그.
예문
พี่pîiพี่pîi1손위 형제자매2손윗사람 호칭 (형, 누나, 오빠, 언니 등)3나; 당신(연장자를 가리킴)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)หัวแลนhǔua-lɛɛnหัวแลนhǔua-lɛɛn이더넷(RJ45) 플러그; 랜(LAN) 커넥터ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สายsǎaiสายsǎai1늦은, 지각한2아침 (늦은 오전 시간대)3선, 전선, 케이블4노선, 회선5분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)6정보원; 스파이7전화 통화8줄; 끈; 띠9계통; 소속; 분야10강과 개울을 세는 분류사อินเทอร์เน็ตin-təə-nétอินเทอร์เน็ตin-təə-nét1인터넷2인터넷 접속/서비스ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)หักhàkหักhàk1부러뜨리다; 꺾다2부러진; 꺾인3공제하다; 차감하다4급전환하다; 방향을 급히 틀다5꺾다; 접다6빼기; 공제
저기요, 제 인터넷 케이블의 RJ45 커넥터가 부러졌어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเน็ตnètติดๆdtìt dtìtดับdàpๆ-ลองlongขยับkà-yàpหัวแลนhŭua laenดูdooนะnáบางทีbaang teeมันmanอาจจะàat jàแค่kâeหลวมlŭuam
인터넷이 끊겼다 안 됐다 하면 RJ45 커넥터를 살짝 움직여 보세요. 가끔 그냥 헐거워져서 그럴 수도 있거든요.
การเข้าgaan-kâoหัวแลนhǔua-lɛɛnเองeengต้องdtɔ̂ngใช้cháiคีมย้ำหัวแลนkiim-yám-hǔua-lɛɛnโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ไม่งั้นmâi-ngánสายsǎaiอาจจะàat-jàเสียหายsǐia-hǎaiได้dâai
RJ45 커넥터를 직접 압착하려면 전용 압착 툴이 필요하며, 그렇지 않으면 케이블이 손상될 수 있습니다.
ช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakหัวแลนhǔua-lɛɛnที่tîiไม่ได้มาตรฐานmâi-dâai-mâat-dtrà-tǎanทำให้tam-hâiหน้าnâaสัมผัสsǎm-pàtทองแดงtɔɔng-dɛɛngไม่mâiแนบสนิทnɛ̂ɛp-sà-nìtและlɛ́สัญญาณsǎn-yaanสูญหายsǔun-hǎai
기술자는 규격 미달의 RJ45 커넥터 때문에 구리 접점이 제대로 밀착되지 않아 신호 손실이 발생했다고 말했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǔua
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หัวแลนhǔua-lɛɛnหัวแลนhǔua-lɛɛn이더넷(RJ45) 플러그; 랜(LAN) 커넥터이더넷(RJ45) 플러그; 랜(LAN) 커넥터단어