หักหลบ
hàk lòp
의미
1명사B1
방향을 틀어 피하다; 피하다
사람이나 사물과 부딪히는 것을 피하기 위해 갑자기 방향을 바꾸거나 움직이다.
예문
คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rót운전사; 운전기사มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1분류사: คัน2오토바이หักหลบhàk lòpหักหลบhàk lòp방향을 틀어 피하다; 피하다หมาmăaหมาmăa1개2개 (모욕적 표현)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다ตัดหน้าdtàt nâaตัดหน้าdtàt nâa1끼어들다 (도로/대기 줄)2선수 치다3추월하다; 끼어들다 (차량)
오토바이 운전자는 도로를 가로질러 뛰어든 개를 피하려고 방향을 틀었습니다.
단어 분석
+
หักหลบhàk lòpหักหลบhàk lòp방향을 틀어 피하다; 피하다