วาท
wâat
의미
1명사C2
화법; 발언; 수사학; 담화 (격식; 주로 합성어에서)
화법, 발언 또는 이야기를 의미하는 팔리어/산스크리트어 유래의 격식어; 주로 합성어의 결합 형식으로 사용됨 (예: วาทศิลป์วาทศิลป์waa-tá-sĭn1rhetoric; the art of persuasive language2eloquence; persuasive speaking skill '수사학', วาทกรรมวาทกรรมwâa-tá-gam담론; 공식적인 토론 '담화'). '-주의(-ism)'를 뜻하는 생산적인 접미사는 아님.
예문
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang정치인คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭn언변이 좋다, 유창하다ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여ปราศรัยbpraa-săiปราศรัยbpraa-săi1연설하다2연설 (명사)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한โน้มน้าวใจnóhm-náao jaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jai설득하다; 마음을 움직이다ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1청취자; 청중2청자 (언어학)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)อย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng놀랍게도; 눈에 띄게
그 정치인은 청중을 설득력 있게 움직일 수 있는 인상적인 연설 수사법을 구사합니다.