สมเด็จพระสังฆราช(sŏm-dèt prá săng-ká-râat)
의미
1고유 명사B2
태국 최고 승정
태국 불교 승단의 수장
예문
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1최고 승정 (직함)2태국 최고 승정ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사เป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múk국가 원수이다; 군주이다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng tai태국 승가; 태국 승려 공동체และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1감독; 관리; 규제2감독하다; 관리하다3규제하다องค์กรong gonองค์กรong gon1조직, 단체2기관, 기구สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1승가; 승려 공동체2승가, 승단 (집단)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1전국의, 전국적으로2전국적인 규모의
태국 승왕은 태국 불교 교단의 수장이며 전국 승가를 감독할 책임이 있습니다.
2명사C1
최고 승정 (직함)
태국 불교 승단의 수장에게 부여되는 왕실의 종교적 직함
예문
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1의식; 예식2의례; 제례3공식 절차; 의전ถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon왕실에 축복을 빌다จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1개최되다; 열리다 (행사)2개최하다; 주최하다 (행사)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat1최고 승정 (직함)2태국 최고 승정ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1도장을 찍다; 날인하다2앉다 (왕실/경어); 착석하다3거주하다; 머물다 (왕실어)4깊은 인상을 받다; 감동하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1의장; 회장2주어 (문법)3분류사: 회장/의장4주요한; 주된ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1측; 당사자; 파벌2부서; 부문; 부3(분류사) 측/당사자; 부서4~의 측에서; ~편에서สงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1승가; 승려 공동체2승가, 승단 (집단)
승왕이 승가 측을 주재하는 가운데 축복식이 거행되었습니다.
단어 분석
+
สมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râatสมเด็จพระสังฆราชsŏm-dèt prá săng-ká-râat태국 최고 승정