ลายฉลุ(laai chà-lù)
의미
1명사B2
투각 무늬; 스텐실 무늬
재료에 구멍을 내어 만든 무늬 또는 스텐실을 사용하여 만든 디자인.
예문
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái목수กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1조각, 조각품 (작품/결과물)2조각하다, 새기다ลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lù투각 무늬; 스텐실 무늬บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoo문짝อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêet꼼꼼하게; 정교하게
목수가 문 패널에 투조 무늬를 정교하게 새기고 있습니다.
단어 분석
ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3개인 표시; 독특한 표식 (구어)4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)파트 1
+
ลายฉลุlaai chà-lùลายฉลุlaai chà-lù투각 무늬; 스텐실 무늬