ลงถ้วย(long tûuay)
의미
1동사A2
그릇/컵에 담다
그릇이나 컵에 음식이나 액체를 담거나 붓다
예문
ตักdtàkตักdtàk1무릎 (사람의)2푸다; 뜨다; 국자로 뜨다3훈계하다; 타이르다; 주의를 주다แกงgaengแกงgaeng1태국 커리 (수프/스튜)2커리를 만들다, 커리 요리를 하다3분류사: 커리 요리의 종류แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ลงถ้วยlong tûuayลงถ้วยlong tûuay그릇/컵에 담다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
카레를 떠서 엄마 드릴 그릇에 담아주세요.
단어 분석
+
ลงถ้วยlong tûuayลงถ้วยlong tûuay그릇/컵에 담다