รีเควส
rii-kwêet의미
1동사A2
요청하다; 요구하다
무언가를 요청하거나 요구하다 (영어에서 유래한 비격식 외래어)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
고객이 창문이 있는 방을 요청했습니다.
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiกินginเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtคุณkunสามารถsǎa-mâatรีเควสrii-kwêetอาหารaa-hǎanเจjeeได้dâai
고기를 드시지 않는다면 채식 메뉴를 요청하실 수 있습니다.
ลูกค้าlûuk-káaหลายคนlǎai-konรีเควสrii-kwêetโปรโมชั่นbproo-moo-chânนี้níiเราraoเลยləəiนำnamกลับมาglàp-maaจัดjàtใหม่màiอีกครั้งìik-kráng
많은 고객이 이 프로모션을 요청해서 다시 진행하게 되었습니다.
2명사A2
요청
무언가를 요구하는 행위 (영어에서 유래한 비격식 외래어)
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รีเควสrii-kwêetรีเควสrii-kwêet1요청하다; 요구하다2요청หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3분류사 (종류/유형 지칭)4같은; 처럼; 예를 들어5~하게 (부사 파생)
오늘 한 가지 요청 사항이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이것은 우리 상사의 특별 요청입니다.
นักร้องnák-rɔ́ɔngบนbonเวทีwee-tiiร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengตามdtaamรีเควสrii-kwêetของkɔ̌ɔngแฟนคลับfɛɛn-kláp
무대 위의 가수는 팬들의 요청에 따라 노래를 불렀습니다.
เราraoได้รับdâi-rápรีเควสrii-kwêetมากมายmâak-maaiจากjàakพนักงานpá-nák-ngaanให้hâiเปลี่ยนbplìianเวลาwee-laaการประชุมgaan-bprà-chum
우리는 직원들로부터 회의 시간을 변경해 달라는 많은 요청을 받았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รีเควสrii-kwêetรีเควสrii-kwêet요청하다; 요구하다요청하다; 요구하다단어