ระยอง
rá-yɔɔng의미
1고유 명사A2
라용 (주)
산업, 과수원, 해변으로 유명한 태국만(Gulf of Thailand)에 접한 태국 동부의 주
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปbpaiกินginทุเรียนtú-riianที่tîiสวนsǔuanในnaiจังหวัดระยองjang-wàt-rá-yɔɔng
지난 여름, 우리는 라용주의 한 과수원에 두리안을 먹으러 갔습니다.
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàไปbpaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnที่tîiทะเลtá-leeระยองrá-yɔɔng
이번 긴 연휴에 우리 가족은 라용 바다로 휴식을 취하러 갈 것입니다.
2고유 명사B1
라용시
므앙라용군에 있는 도시이자 라용주의 행정 중심지.
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)ไปทำธุระbpai-tam-tú-ráไปทำธุระbpai-tam-tú-rá볼일을 보러 가다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตัวเมืองระยองdtuua-mʉʉang-rá-yɔɔngตัวเมืองระยองdtuua-mʉʉang-rá-yɔɔng라용 도심; 라용 시내
내일 저는 라용 시내에 볼일을 보러 가야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaไปทำงานbpai-tam-ngaanที่นั่นtîi-nânผมpǒmมักจะmák-jàพักpákโรงแรมroong-rɛɛmในnaiเมืองระยองmʉʉang-rá-yɔɔngเพราะprɔ́เดินทางdəən-taangไปไหนมาไหนbpai-nǎi-maa-nǎiสะดวกsà-dùuak
그곳으로 일하러 갈 때, 저는 이동하기 편리해서 보통 라용 시내에 있는 호텔에 머뭅니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระยองrá-yɔɔngระยองrá-yɔɔng라용 (주)라용 (주)단어