รอยพับ
rɔɔi-páp의미
1명사B1
접힌 자국; 접은 선
종이, 천 또는 기타 재질을 접어서 생긴 선이나 자국.
예문
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รอยพับrɔɔi-pápรอยพับrɔɔi-páp접힌 자국; 접은 선เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
이 셔츠는 주름이 많이 졌어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีดrîitกางเกงgaang-geengตัวdtuuaนี้níiใหม่màiเพราะprɔ́รอยพับrɔɔi-pápจากjàakตอนที่dtɔɔn-tîiเก็บไว้gèp-wáiยังyangไม่mâiหายไปเลยhǎai-bpai-ləəi
보관할 때 생긴 주름이 전혀 펴지지 않아서 이 바지를 다시 다려야 해요.
표시된 접는 선을 따라 종이를 접어 주세요.
จากjàakรอยพับrɔɔi-pápบนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîiเก่าgàoเขาkǎoสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanว่าwâaมันmanเคยkəəiถูกtùukพับเก็บpáp-gèpและlɛ́ซ่อนsɔ̂ɔnไว้wáiเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
오래된 지도에 있는 주름을 보고 그는 그것이 오랫동안 접혀서 숨겨져 있었다고 추측했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɔɔi
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พับpápพับpáp1접다; 포개다; 접어 내리다2접은 천 한 필; 접은 천 묶음3취소하다; 백지화하다 (비격식)4접은 천의 필이나 묶음을 세는 단위접다; 포개다; 접어 내리다파트 2
รอยพับrɔɔi-pápรอยพับrɔɔi-páp접힌 자국; 접은 선접힌 자국; 접은 선단어