รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèet의미
1명사B2
베이트캐스팅 릴
주로 낚싯대 위에 장착되어 정밀한 캐스팅에 사용되는, 회전식 스풀이 있는 베이트캐스팅 낚시 릴.
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2지시하다; 훈련시키다3훈계하다; 타이르다วิธีใช้wí-tii-cháiวิธีใช้wí-tii-chái사용법, 사용 지침รอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèet베이트캐스팅 릴เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1휘두르다, 내동댕이치다, 세게 던지다2쏘아붙이다; 버럭 화내다3짜증 내는, 기분 변화가 심한 (속어)เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1미끼; 루어2피해자; 먹잇감ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâai동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도ระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glai1장거리의; 원거리의2장거리; 원거리และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)แม่นยำmɛ̂n-yamแม่นยำmɛ̂n-yam정확한; 정밀한
아버지는 루어를 멀리 그리고 정확하게 던지기 위해 베이트캐스팅 릴을 사용하는 방법을 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaมือใหม่mʉʉ-màiหลายคนlǎai-konมักmákมีปัญหาmii-bpan-hǎaสายsǎaiฟู่fûuเมื่อmʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmหัดใช้hàt-cháiรอกเบทrɔ̂ɔk-bèet
많은 초보 낚시꾼들이 베이트캐스팅 릴 사용법을 처음 배울 때 백래시(줄 엉킴) 문제로 어려움을 겪곤 합니다.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngปลาbplaaและlɛ́น้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉaเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่จะtîi-jàช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiการตกปลาgaan-dtòk-bplaaให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
물고기의 크기와 미끼의 무게에 적합한 베이트캐스팅 릴을 선택하는 것이 낚시 성공 확률을 높이는 중요한 요인입니다.
ด้วยdûuaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiก้าวหน้าgâao-nâaรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetสมัยใหม่sà-mǎi-màiจึงjʉngมีmiiระบบหน่วงrá-bòp-nùuangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnช่วยให้chûuai-hâiนักตกปลาnák-dtòk-bplaaสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumการหมุนgaan-mǔnของkɔ̌ɔngสปูลsà-bpuunได้dâaiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatอ่อนɔ̀ɔn
기술의 발전으로 현대의 베이트캐스팅 릴은 정교한 제동 시스템을 갖추고 있어 낚시꾼이 스풀의 회전을 섬세하게 제어할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rɔ̂ɔk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèet베이트캐스팅 릴베이트캐스팅 릴단어