ยาขัด

yaa-kàt

의미

1명사B1

광택제

광택제; 표면을 닦고 윤기를 내며 보호하기 위해 사용하는 크림이나 왁스 같은 물질

예문

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ยาขัดyaa-kàtยาขัดyaa-kàt광택제รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao신발; 신발류ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
아버지는 매일 아침 구두약을 사용하십니다.
3개의 예문 더 보기
คุณควรkun-kuuanใช้cháiยาขัดyaa-kàtโลหะloo-hàทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatที่จับประตูtîi-jàp-bprà-dtuuทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangอันนั้นan-nánนะnáจะได้jà-dâaiกลับมาglàp-maaเงางามngao-ngaamเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
그 황동 문손잡이를 닦으려면 금속 광택제를 사용해야 합니다. 그래야 다시 반짝거릴 거예요.
โต๊ะไม้dtó-máaiเก่าgàoตัวdtuuaนี้níiดูduuดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâakหลังจากที่lǎng-jàak-tîiเราraoลงยาlong-yaaขัดkàtเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əไปbpai
이 오래된 나무 탁자는 가구 광택제를 바르고 나니 훨씬 좋아 보입니다.
การใช้ยาgaan chái yaaขัดkàtรถยนต์rót yonชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiสีsĕeรถrótเงางามngao ngaamแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiสร้างsâangชั้นchánฟิล์มfimบางๆbaang baangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganรอยขีดข่วนroi kèet kùuanเล็กน้อยlék nóiได้dâiอีกด้วยèek dûuay
특수 자동차 광택제를 사용하면 자동차 도색이 반짝일 뿐만 아니라 가벼운 긁힘으로부터 보호하기 위한 얇은 막을 형성하는 데에도 도움이 됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

yaa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다약; 의약품파트 1
+
ขัดkàtขัดkàt1문질러 닦다; 박박 닦다2윤을 내다; 광택을 내다3방해하다; 가로막다4상충되다; 대립하다5고정하다; 단단히 막아 두다6엇갈려 엮다; 짜다문질러 닦다; 박박 닦다파트 2
ยาขัดyaa-kàtยาขัดyaa-kàt광택제광택제단어