มูลฐาน(moon-lá-tăan)
의미
1형용사C1
근본적인; 기본적인; 기초적인
가장 기본적이거나 필수적인 부분인; 다른 부분들이 의존하는 기반을 형성하는
예문
ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèe네 가지 필수품 (음식, 의복, 주거, 약)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1필요; 원함; 욕구2시장 수요3요구 사항, 요건มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1근본적인; 기본적인; 기초적인2기초; 토대; (수학) 밑, 기수ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1인간; 사람2인도적인; 자비로운ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
네 가지 필수 요소는 모든 인간의 근본적인 욕구입니다.
2명사C1
기초; 토대; (수학) 밑, 기수
어떤 것의 주된 지지대나 출발점; 시스템이나 아이디어를 뒷받침하는 토대; 수학에서 기수법의 밑 (예: 2진법, 10진법 등)
예문
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaan증인의 증언; 증언มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1근본적인; 기본적인; 기초적인2기초; 토대; (수학) 밑, 기수มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지จากสิ่งที่jàak sìng têeจากสิ่งที่jàak sìng têe~한 것으로 보아; ~에 근거하여เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
증인의 증언은 그가 자신의 눈으로 직접 본 것에 근거합니다.
관련 단어
비슷한 의미
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)
- 기본적인; 근본적인
- 기초; 기반
- 배경지식; 기초 지식
- 초급의; 입문의 (수준)
รากฐานrâak tăanรากฐานrâak tăan1기초; 토대 (문자적 의미)2기초; 기반 (비유적 의미)
- 기초; 토대 (문자적 의미)
- 기초; 기반 (비유적 의미)
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1기본적인; 예비의; 잠정적인2처음에; 초기에는3시초; 초기 단계
- 기본적인; 예비의; 잠정적인
- 처음에; 초기에는
- 시초; 초기 단계
ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1건물 기초; 토대2토대; 바탕 (비유적)
- 건물 기초; 토대
- 토대; 바탕 (비유적)
ฐานtăanฐานtăan1신분, 지위, 등급2(수학) 밑, 기수3근거, 바탕4지주, 토대, 기초5기지, 본거지
- 신분, 지위, 등급
- (수학) 밑, 기수
- 근거, 바탕
- 지주, 토대, 기초
- 기지, 본거지
단어 분석
+
มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan근본적인; 기본적인; 기초적인