มูลฐาน
moon-lá-tăan의미
1형용사C1
근본적인; 기본적인; 기초적인
가장 기본적이거나 필수적인 부분인; 다른 부분들이 의존하는 기반을 형성하는
예문
ปัจจัยสี่bpàt-jai sèeปัจจัยสี่bpàt-jai sèe네 가지 필수품 (음식, 의복, 주거, 약)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1필요; 원함; 욕구2요구 사항, 요건3시장 수요มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1근본적인; 기본적인; 기초적인2토대; 기반; 기원ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút인간; 사람ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
네 가지 필수 요소는 모든 인간의 근본적인 욕구입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiหลักการlàk gaanประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiเป็นbpenความรู้kwaam róoมูลฐานmoon-lá-tăanที่têeพลเมืองดีpon-lá-meuuang deeควรkuuanมีmee
민주주의 원칙을 이해하는 것은 훌륭한 시민이 갖추어야 할 기본 지식입니다.
2명사C1
토대; 기반; 기원
어떤 것이 생겨나거나 발전하게 되는 근본적인 토대, 기반 또는 기원.
예문
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanคำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaan증인의 증언; 증언มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan1근본적인; 기본적인; 기초적인2토대; 기반; 기원มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지จากสิ่งที่jàak sìng têeเขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3나이 든 남자; 할아버지 (비격식)4격자 칸; 그물코5차례 (게임에서)6코 (작은 구멍/그물코 분류사)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
증인의 증언은 그가 자신의 눈으로 직접 본 것에 근거합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtล่าสุดlâa-sùtนี้néeสามารถsăa-mâatใช้cháiเป็นbpenมูลฐานmoon-lá-tăanในnaiการพิสูจน์gaan pí-sòotข้อสันนิษฐานkô săn-nít-tăanของkŏngรีมันน์ree manได้dâiหรือไม่rĕu mâi
수학자들은 이 최신 정리가 리만 가설을 증명하는 기초로 사용될 수 있는지 논의하고 있습니다.
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrใช้cháiระบบrá-bòpเลขฐานสองlêk tăan sŏngในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnซึ่งsêungมีmeeมูลฐานmoon-lá-tăanเป็นbpenเลขlêek2
컴퓨터는 처리를 위해 2진법을 사용하며, 이는 2를 밑으로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มูลฐาน는 왜 มูล-ถาน로 읽을까요?
moon-lá-tăan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มูลฐานmoon-lá-tăanมูลฐานmoon-lá-tăan근본적인; 기본적인; 기초적인근본적인; 기본적인; 기초적인단어