ภูบดี(poo-bò-dee)
의미
1명사C1
왕; 군주
주로 문학적, 시적 또는 매우 격식 있는 문맥에서 사용되는 왕, 군주 또는 주권자
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)ภูบดีpoo-bò-deeภูบดีpoo-bò-dee왕; 군주ทรงมีsong meeทรงมีsong mee가지다; 소유하다 (왕실어/경어)พระเมตตาprá mêt-dtaaพระเมตตาprá mêt-dtaa국왕의 자비; 은혜 (존칭)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
이 이야기에서 국왕은 모든 백성에게 자비롭습니다.