ภาพคม
pâap-kom의미
1명사B1
선명한 이미지; 또렷한 사진
윤곽과 세부가 선명하고 또렷한 이미지.
예문
ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다โฟกัสfoo-gátโฟกัสfoo-gát1집중하다; 초점을 맞추다2초점 (광학; 카메라)3초점; 주요 관심사ให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1제대로, 주의 깊게, 잘2가급적이면, ~하는 편이 낫다จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ภาพคมpâap-komภาพคมpâap-kom선명한 이미지; 또렷한 사진ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사6동물을 거세하다7가지를 공중취목하다ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2동반자; 동료
친구를 촬영할 때 선명한 사진을 얻으려면 초점을 잘 맞추세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ใช้cháiขาตั้งกล้องkăa dtâng glôngแล้วláeoกดชัตเตอร์gòt chát-dtêrเบาbaoๆ-ช่วยให้chûuai hâiได้dâiภาพคมpâap komแม้máeแสงsăengน้อยnói
삼각대를 사용하고 셔터를 살짝 누르면 저조도 환경에서도 선명한 이미지를 얻는 데 도움이 됩니다.
ถ้าtâaความเร็วkwaam-reoชัตเตอร์chát-dtə̂əสูงพอsǔung-pɔɔภาพคมpâap-komของkɔ̌ɔngนักกีฬาnák-gii-laaในnaiจังหวะjang-wàกระโดดgrà-dòotจะjàชัดเจนchát-jeenมากmâak
셔터 스피드가 충분히 빠르면 점프하는 선수의 모습이 매우 선명하게 찍힐 것입니다.
การโฟกัสgaan-foo-gátแบบbɛ̀ɛpจุดjùtเดียวdiiaoร่วมกับrûuam-gàpค่าkâaรูรับแสงruu-ráp-sɛ̌ɛngเหมาะสมmɔ̀-sǒmทำtamให้ได้hâi-dâaiภาพคมpâap-komและlɛ́เก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatเส้นผมsên-pǒmครบถ้วนkróp-tûuan
적절한 조리개 값과 단일 포인트 초점 방식을 결합하면 선명한 이미지를 얻고 머리카락의 미세한 디테일까지 살릴 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภาพคม는 왜 พาบ-คม로 읽을까요?
pâap-kom
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -พ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pâap
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ภาพคมpâap-komภาพคมpâap-kom선명한 이미지; 또렷한 사진선명한 이미지; 또렷한 사진단어