พาหุง
paa-hǔng의미
1명사B2
특정 불교 기도문 (승리 기원)
축복, 승리, 보호를 위해 자주 암송되며 부처의 여덟 가지 승리를 이야기하는 특정 불교 기도문(또는 게송)의 이름
예문
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2지시하다; 훈련시키다3훈계하다; 타이르다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지สวดsùuatสวดsùuat1기도를 외우다; 낭송하다2꾸짖다; 잔소리하다คาถาkaa-tǎaคาถาkaa-tǎa1주문, 주술2진언, 신성한 구절พาหุงpaa-hǔngพาหุงpaa-hǔng특정 불교 기도문 (승리 기원)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉn매일 밤ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)
할머니께서는 매일 밤 자기 전에 파훙 찬트를 낭송하라고 가르쳐 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บทสวดbòt-sùuatพาหุงpaa-hǔngมหาmá-hǎaกาgaaรุณิrú-níโกgooนั้นnánมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngชัยชนะchai-chá-náแปดbpɛ̀ɛtประการbprà-gaanของkɔ̌ɔngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoซึ่งsʉ̂ngเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaช่วยchûuaiปัดเป่าbpàt-bpàoอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâai
파훙 마하카루니코 찬트는 부처님의 여덟 가지 승리를 담고 있으며, 이는 장애물을 극복하는 데 도움이 된다고 믿어집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
paa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พาหุงpaa-hǔngพาหุงpaa-hǔng특정 불교 기도문 (승리 기원)특정 불교 기도문 (승리 기원)단어