ไม่สบายใจ
mâi sà-baai jai
의미
1명사A2
마음이 편치 않은; 불안한; 걱정되는
(신체적 질환과 구별되어) 정신적으로 불편하거나, 불안하거나, 죄책감이 들거나, 괴로운 느낌; 마음이 편치 않음
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1마음이 편치 않은; 불안한; 걱정되는2(~에 대해) 불안해하다/걱정하다
마음이 불안해요.
2명사B1
(~에 대해) 불안해하다/걱정하다
우려, 의심, 또는 문제로 인해 불안하거나 불편한 마음을 가지다
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1마음이 편치 않은; 불안한; 걱정되는2(~에 대해) 불안해하다/걱정하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuk늦게 귀가하다
엄마는 아이가 집에 늦게 들어와서 걱정하고 계십니다.
관련 단어
비슷한 의미
กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다
- 걱정하는, 불안한
- 걱정하다, 불안해하다
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1걱정하는; 불안한; 근심하는2걱정하다; 불안해하다
- 걱정하는; 불안한; 근심하는
- 걱정하다; 불안해하다
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1불안한, 걱정하는2불안해하다, 걱정하다
- 불안한, 걱정하는
- 불안해하다, 걱정하다
หนักใจnàk jaiหนักใจnàk jai1걱정스러운; 마음이 무거운2부담을 느끼다; 근심하다
- 걱정스러운; 마음이 무거운
- 부담을 느끼다; 근심하다
ร้อนใจrón jaiร้อนใจrón jai1불안한, 근심하는, 불편한2걱정하다, 불안해하다
- 불안한, 근심하는, 불편한
- 걱정하다, 불안해하다
단어 분석
+
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai마음이 편치 않은; 불안한; 걱정되는