พาหุ(paa-hù)
의미
1명사C1
팔
팔 (일반적으로 문학, 격식 또는 종교적 문맥에서 사용됨)
예문
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ปางbpaangปางbpaang1시간; 때; 단계 (문어/격식)2부처의 자세나 신의 현현을 세는 단위 명사3부처의 자세나 형상; 신의 현현นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1본질, 성격2방식3분류사: 종류/형태/특징4형태, 모양, 외관5특징, 특성การวางgaan waangการวางgaan waang1내려놓음, 배치, 배열2(규칙, 계획 등의) 수립, 확립พระpráพระprá1불상, 부적2경어 접두사, 존칭3불교 승려4신성한, 거룩한 (수식어)พาหุpaa-hùพาหุpaa-hù팔ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1아름다운2아름다운 장소มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
이 불상의 자세는 팔의 배치가 매우 아름답습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อสูรà-sŏonตนdtonนั้นnánมีmeeร่างกายrâang gaaiใหญ่โตyài dtohมหึมาmá-hĕu-maaและláeมีmeeพาหุpaa-hùที่têeกำยำgam-yamแข็งแรงkăeng raengดั่งdàngศิลาsĭ-laa
그 괴물은 거대한 몸집과 바위처럼 단단하고 근육질인 팔을 가지고 있었습니다.
องค์พระประมุขong prá bprà-múkทรงsongยกyókพระpráพาหุpaa-hùขึ้นkêunเพื่อpêuuaประทานพรbprà-taan ponแก่gàeเหล่าlàoทหารหาญtá-hăan hăanที่têeกำลังจะgam-lang jàออกรบòk róp
군주는 전쟁에 나가려는 용감한 병사들에게 축복을 내리기 위해 팔을 들어 올렸습니다.