พงพี(pong pee)
의미
1명사C1
정글; 울창한 숲
울창한 숲, 밀림 또는 황야로, 주로 문학적이나 시적인 문맥에서 사용됨.
예문
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1조사팀; 탐사대2조사단; 탐사 원정ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เดินทางdern taangเดินทางdern taang1여행하다; 이동하다2여행; 이동 (명사, 격식/문어체)ฝ่าfàaฝ่าfàa1무시하다; 거스르다; 위반하다2헤쳐 나가다; 돌파하다พงพีpong peeพงพีpong pee정글; 울창한 숲เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1~동안 (기간)2규칙적으로; 제시간에หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà~한 후에야 비로소; ~할 때 즈음에는ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
조사팀은 마을에 도착하기 위해 며칠 동안 울창한 숲을 뚫고 이동해야 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ไพรpraiไพรprai1평민; 농민 (고어)2숲; 정글 (문어)
- 평민; 농민 (고어)
- 숲; 정글 (문어)
พงไพรpong praiพงไพรpong prai원시림; 광활한 숲 (문학적)
원시림; 광활한 숲 (문학적)
ดงdongดงdong1수풀; 빽빽한 나무숲2소굴; 밀집 지역 (주로 부정적 의미)3분류사: 덤불, 수풀 무더기 (드물게 쓰임)
- 수풀; 빽빽한 나무숲
- 소굴; 밀집 지역 (주로 부정적 의미)
- 분류사: 덤불, 수풀 무더기 (드물게 쓰임)
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong prai깊은 밀림, 울창한 숲
깊은 밀림, 울창한 숲
ป่าชัฏbpàa chátป่าชัฏbpàa chát빽빽한 관목숲; 덤불
빽빽한 관목숲; 덤불
단어 분석
+
พงพีpong peeพงพีpong pee정글; 울창한 숲