ฝืนทน(fĕun ton)

의미

1동사B2

억지로 참다, 마지못해 견디다

불쾌하거나 힘든 일을 억지로 참거나 견디다

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฝืนทนfĕun tonฝืนทนfĕun ton억지로 참다, 마지못해 견디다ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo보고 싶다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
친구가 정말 보고 싶어 해서 억지로 이 영화를 끝까지 봐야 했습니다.

관련 단어

단어 분석

ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1억지로 하다, 무리하다, 참고 견디다2저항하다, 거스르다3억지스러운, 부자연스러운파트 1
+
ทนtonทนton1견디다; 참다2견디다, 저항하다3내구성이 있는, (물건이) 잘 견디는파트 2
ฝืนทนfĕun tonฝืนทนfĕun ton억지로 참다, 마지못해 견디다