จำทน(jam ton)
의미
1동사B2
마지못해 견디다
다른 선택의 여지가 없어 불쾌한 일을 견디거나 참다; 억지로 무언가를 견뎌야 하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)ย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan이사하다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จำทนjam tonจำทนjam ton마지못해 견디다อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ห้องเช่าhông châoห้องเช่าhông châo임대용 방; 셋방เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1계속해서 (...을 하다)2다음의; 이어지는 (순서상)3앞으로; 이제부터4다음의; 차기의
그는 이사할 돈이 없어서 낡은 월세방에서 계속 지내는 것을 견뎌야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
จำทนjam tonจำทนjam ton마지못해 견디다