ผอ(pŏr-or)
의미
1명사B1
기관장; 교장 (약어)
기관장(디렉터)이나 학교 교장을 지칭할 때 흔히 사용되는 ผู้อำนวยการผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)의 약어.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ผอpŏr-orผอpŏr-or1기관장; 교장 (약어)2교장 (학교)3기관장, 이사, 부서장ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum회의에 참석하러 오다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1부모; 보호자2통치자; 지배자
내일 교장 선생님은 학부모님들과의 회의에 참석해야 한다.
2명사B1
기관장, 이사, 부서장
기관의 장이나 이사, 부서장 등을 뜻하는 'ผู้อำนวยการผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)'의 약어
예문
ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan병원จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum회의에 참석하러 오다ตอนบ่ายนี้dton bàai néeตอนบ่ายนี้dton bàai née오늘 오후ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
병원장님은 오늘 오후 회의에 오실 것입니다.
3명사B1
교장 (학교)
특히 학교 교장을 뜻하는 'ผู้อำนวยการผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)'의 약어
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ผอpŏr-orผอpŏr-or1기관장; 교장 (약어)2교장 (학교)3기관장, 이사, 부서장ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum회의에 참석하러 오다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1부모; 보호자2통치자; 지배자
내일 교장 선생님은 학부모님들과의 회의에 참석해야 한다.