ปกอ่อน
bpòk-ɔ̀ɔn의미
1명사A2
연성 표지; 페이퍼백
책이나 공책에 쓰는 종이 또는 얇은 판지로 만든 유연한 표지. 또는 그런 표지로 제본한 책.
예문
ปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔnปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔn1연성 표지; 페이퍼백2연성 표지로 된ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1책 (인쇄물)2문서; 서한เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2권; 제본된 책3칼·검·양초·수레를 세는 단위นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은3숱이 적다; 성기다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
이 책의 종이 표지는 매우 얇다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 내 공책의 종이 표지를 찢었다.
이 책의 종이 표지는 두꺼운 종이로 만들어졌다.
ปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngหนังสือnǎng-sʉ̌ʉยับyápไปหมดbpai-mòtเพราะprɔ́ฉันchǎnยัดyátหนังสือnǎng-sʉ̌ʉไว้wáiในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoที่tîiแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpai
나는 이미 꽉 찬 가방에 책을 억지로 쑤셔 넣어서 책의 종이 표지가 심하게 구겨졌다.
2형용사A2
연성 표지로 된
주로 책을 가리켜, 단단한 표지 대신 종이나 얇은 판지로 만든 유연한 표지가 있는.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 단어를 적을 종이 표지 공책을 샀다.
내일 나는 기차에서 읽을 페이퍼백 책을 가져갈 것이다.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpหนังสือnǎng-sʉ̌ʉปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔnเพราะprɔ́เบาbaoและlɛ́พกพาสะดวกpók-paa-sà-dùuakกว่าgwàaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉปกแข็งbpòk-kɛ̌ng
나는 페이퍼백 책이 양장본보다 가볍고 휴대하기 편해서 좋아한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpòk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다부드러운; 무른파트 2
ปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔnปกอ่อนbpòk-ɔ̀ɔn연성 표지; 페이퍼백연성 표지; 페이퍼백단어