บากร่อง(bàak rông)
의미
1동사B2
홈을 파다; 턱을 내다
결합이나 맞춤을 위해 재료(특히 목재)에 홈, 턱, 또는 반턱을 파다
예문
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái목수บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rông홈을 파다; 턱을 내다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ขอบkòpขอบkòp1가장자리; 테두리; 경계2여백 (페이지나 표면의)3챙 (모자); 가장자리 (용기)4입구 테두리 (용기의)5경계선; 주변부 (비유적)แผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1널빤지; 나무 판자2얇은 나무 판재; 합판เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다เสียบsìiapเสียบsìiap1플러그를 꽂다; 삽입하다2찌르다; 꼬치에 꿰다; 꽂다3끼워 넣다; 꽂다ลิ้นlínลิ้นlín1혀 (신체 기관)2미각; 입맛3혀 모양의 부분; 플랩4동물의 혀 (식재료)5동물의 혀6분류사: 혀; 혀 모양의 부분และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ประกอบชิ้นbprà-gòp chínประกอบชิ้นbprà-gòp chín부품을 조립하다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위
목수는 촉을 끼워 넣어 부품을 조립하기 위해 판재의 가장자리에 홈을 팝니다.
관련 단어
단어 분석
+
บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rông홈을 파다; 턱을 내다