บวมตึง(buuam dteung)
의미
1형용사B1
부어오르고 팽팽한
주로 염증이 생긴 피부, 상처 또는 신체 부위를 지칭하여, 부어오르고 팽팽한 상태
예문
ขาkăaขาkăa1다리 (신체 부위)2(가구/사물의) 다리3팬, 지지자4정중한 종결 어조사 (여성 화자)5분류사: (동물/사물의) 다리ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것บวมตึงbuuam dteungบวมตึงbuuam dteung부어오르고 팽팽한หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ผึ้งpûngผึ้งpûng벌ต่อยdtòiต่อยdtòi1주먹으로 치다; 때리다2(곤충 등이) 쏘다; 물다
그는 벌에 쏘인 후 다리가 붓고 팽팽해졌습니다.
단어 분석
+
ตึงdteungตึงdteung1팽팽한; 조여진2긴장된; 경직된 (상황)3비싼; 부담되는 (가격)4조이다; 팽팽하게 당기다5팽팽하다; 팽팽해지다6뻣뻣한; 긴장된 (근육/신체)파트 2
บวมตึงbuuam dteungบวมตึงbuuam dteung부어오르고 팽팽한