นาอิง

naa-ing

의미

1고유 명사B2

나잉 (고유명사)

고유명사 또는 지명; 일반적인 의미를 가진 보편적인 사전적 단어가 아님.

예문

ปีนี้bpii-níi โรงเรียนroong-riian เปลี่ยนbplìian ชื่อchʉ̂ʉ อาคารaa-kaan เป็นbpen อาคารaa-kaan นาอิงnaa-ing เพื่อpʉ̂ʉa ระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ng ผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàak หลักlàk

올해 학교는 주요 기부자를 기리기 위해 건물 이름을 나잉(Naa-Ing) 빌딩으로 변경했습니다.

3개의 예문 더 보기

เราrao แวะwɛ́ผ่านpàan ตำบลนาอิงdtam-bon-naa-ing ระหว่างrá-wàang ไปเที่ยวbpai-tîiao ภูเขาpuu-kǎo เห็นhěn ป้ายbpâai ทางเข้าtaang-kâo ชัดchát มากmâak

우리는 산으로 가는 길에 나잉(Na-Ing) 면을 지나갔고 입구 표지판을 선명하게 보았습니다.

ชาวบ้านchaao-bâan เล่าlâo ว่าwâa นาอิงnaa-ing เป็นbpen ชื่อchʉ̂ʉ โบราณboo-raan ของkɔ̌ɔng พื้นที่pʉ́ʉn-tîi นี้níi และlɛ́ยังyang ใช้chái เรียกrîiak งานประจำปีngaan-bprà-jam-bpii ของkɔ̌ɔng ชุมชนchum-chon ด้วยdûuai

마을 사람들은 '나잉(Na-Ing)'이 이 지역의 옛 이름이며, 지역 사회의 연례 축제 이름으로도 사용된다고 말합니다.

นักวิจัยnák wí-jai สันนิษฐานsăn-nít-tăan ว่าwâa คำว่าkam wâa นาอิงnaa ing ในnai เอกสารèk-gà-săan เก่าgào อาจàat อ้างถึงâang tĕung หัวเมืองhŭua meuuang เล็กๆlék lék แห่งhàeng หนึ่งnèung ที่têe หายไปhăai bpai จากjàak แผนที่păen-têe

연구원들은 고문서에 등장하는 '나잉(Na-Ing)'이라는 단어가 지도에서 사라진 작은 마을을 가리키는 것일 수도 있다는 가설을 세우고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

naa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

นาnaa논; 벼를 심는 밭파트 1

+

อิงing(~에) 기대다파트 2

นาอิงnaa-ing나잉 (고유명사)단어