นับทวน(náp tuan)

의미

1동사B2

다시 세다; 재확인하다

수량을 확인하거나 정확성을 점검하기 위해 무언가를 다시 세다

예문

กรุณานับgà-rú-naa nápกรุณานับgà-rú-naa náp세어 주세요ทวนtuanทวนtuan1복습하다; 다시 살펴보다2기병창; 창; 장병기3역-; 반- (복합어에서)4(흐름, 바람 등을) 거스르다; 거슬러 올라가다เงินทอนngern tonเงินทอนngern ton1거스름돈; 잔돈2거스름돈을 주다อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)ครั้งก่อนkráng gònครั้งก่อนkráng gòn지난번에; 이전에ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점นะคะná-káนะคะná-ká정중한 어조사 (여성어, 어조 완화)
가게를 나가시기 전에 거스름돈을 다시 한번 확인해 주세요.

관련 단어

단어 분석

นับnápนับnáp1세다2포함하다; 포함되다3여기다; 간주하다파트 1
+
ทวนtuanทวนtuan1복습하다; 다시 살펴보다2기병창; 창; 장병기3역-; 반- (복합어에서)4(흐름, 바람 등을) 거스르다; 거슬러 올라가다파트 2
นับทวนnáp tuanนับทวนnáp tuan다시 세다; 재확인하다