กรุณานับ(gà-rú-naa náp)

의미

1동사A1

세어 주세요

누군가에게 물건이나 숫자를 세어 달라고 요청하는 정중한 표현.

예문

กรุณานับgà-rú-naa nápกรุณานับgà-rú-naa náp세어 주세요ชิ้นchínชิ้นchín1분류사: 조각/개2조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née1이것들, 이 사람들2이, 이런, 이들ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
이 조각들을 좀 세어 주세요.

단어 분석

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1부디 (정중/격식 있는 요청)2친절; 자비3친절한; 자비로운파트 1
+
นับnápนับnáp1세다2포함하다; 포함되다3여기다; 간주하다파트 2
กรุณานับgà-rú-naa nápกรุณานับgà-rú-naa náp세어 주세요
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관