ทอล์ก
tɔ̂ɔk의미
1명사B2
이야기; 토론; 토크 코너
공개 강연이나 미디어의 대담·토론 코너를 포함한 이야기 또는 토론.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทอล์กtɔ̂ɔkทอล์กtɔ̂ɔk이야기; 토론; 토크 코너กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛng배우; 연기자ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)รายการraai-gaanรายการraai-gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2목록, 리스트3항목, 기재 사항 (목록/양식의)4안건, 의사일정, 식순ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1온라인 (인터넷에 연결된)2온라인으로; 인터넷상에서ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ตั้งdtângตั้งdtâng1똑바로 세우다; 세우다2무려; ~씩이나3설립하다; 세우다; 창설하다4임명하다; 지명하다5(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다6더미; 무더기; 묶음7(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다8자금을 배정하다; 용도를 지정하다9포개어 쌓은 더미를 세는 단위เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1상기시키다2경고하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
오늘 밤 온라인 쇼에서 유명 배우와의 토크가 예정되어 있어 알림을 설정해 두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูduuทอล์กtɔ̂ɔkทางtaangวิทยุwít-tá-yúผู้ดำเนินรายการpûu-dam-nəən-raai-gaanถามtǎamคำถามkam-tǎamคมkomมากmâak
어제 라디오에서 토크 프로그램을 들었는데 진행자가 매우 날카로운 질문을 던졌습니다.
ทอล์กtɔ̂ɔkตอนเช้าdtɔɔn-cháoของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ngนี้níiเน้นnénสัมภาษณ์sǎm-pâatเชิงลึกchəəng-lʉ́kและlɛ́เปิดbpə̀ətพื้นที่pʉ́ʉn-tîiให้hâiผู้ชมpûu-chomโทรเข้ามาtoo-kâo-maaร่วมrûuamแสดงความเห็นsà-dɛɛng-kwaam-hěn
이 채널의 아침 토크 프로그램은 심층 인터뷰에 집중하며 시청자들이 전화를 통해 의견을 나눌 수 있는 기회를 제공합니다.
ผู้จัดpûu-jàtเชิญchəənนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanและlɛ́นักกิจกรรมnák-gìt-jà-gamมาmaaร่วมrûuamทอล์กtɔ̂ɔkเพื่อpʉ̂ʉaถกtòkประเด็นสังคมbprà-den-sǎng-komอย่างyàangรอบด้านrɔ̂ɔp-dâanและlɛ́ตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamที่tîiสื่อsʉ̀ʉกระแสหลักgrà-sɛ̌ɛ-làkมองข้ามmɔɔng-kâam
제작자는 학자와 활동가들을 토크에 초대하여 사회 문제를 종합적으로 논의하고 주류 미디어가 간과하는 질문을 던집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทอล์ก는 왜 ทอก로 읽을까요?
tɔ̂ɔk
- 묵음 글자ล์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
tɔ̂ɔk
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
여기서 ล์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |