ทอล์ก(tók)
의미
1명사B2
이야기; 토론; 토크 코너
공개 강연이나 미디어의 대담·토론 코너를 포함한 이야기 또는 토론.
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤에2오늘 밤มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ทอล์กtókทอล์กtók이야기; 토론; 토크 코너กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2~처럼; ~와 같이3유명한; 잘 알려진4소리가 나다; 울리다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2항목, 기재 사항 (목록/양식의)3목록, 리스트4안건, 의사일정, 식순ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1온라인으로; 인터넷상에서2온라인 (인터넷에 연결된)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ตั้งdtângตั้งdtâng1포개어 쌓은 더미를 세는 단위2설립하다; 세우다; 창설하다3(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다4자금을 배정하다; 용도를 지정하다5똑바로 세우다; 세우다6(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다7임명하다; 지명하다8더미; 무더기; 묶음9무려; ~씩이나เตือนdteuuanเตือนdteuuan1경고하다2주의를 주다; 훈계하다3상기시키다แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
오늘 밤 온라인 쇼에서 유명 배우와의 토크가 예정되어 있어 알림을 설정해 두었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmêuua waanฉันchănดูdooทอล์กtókทางtaangวิทยุwít-tá-yúผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaanถามtăamคำถามkam tăamคมkomมากmâak
어제 라디오에서 토크 프로그램을 들었는데 진행자가 매우 날카로운 질문을 던졌습니다.
ทอล์กtókตอนเช้าdton cháaoของkŏngช่องchâwngนี้néeเน้นnénสัมภาษณ์săm-pâatเชิงลึกcherng léukและláeเปิดbpèrtพื้นที่púen têeให้hâiผู้ชมpôo chomโทรเข้ามาtoh kâo maaร่วมrûuamแสดงความเห็นsà-dăeng kwaam hĕn
이 채널의 아침 토크 프로그램은 심층 인터뷰에 집중하며 시청자들이 전화를 통해 의견을 나눌 수 있는 기회를 제공합니다.
ผู้จัดpôo jàtเชิญchernนักวิชาการnák wí-chaa gaanและláeนักกิจกรรมnák gìt-jà-gamมาmaaร่วมrûuamทอล์กtókเพื่อpêuuaถกtòkประเด็นสังคมbprà-den sǎng-komอย่างyàangรอบด้านrôp dâanและláeตั้งคำถามdtâng kam tăamที่têeสื่อsèuuกระแสหลักgrà-săe làkมองข้ามmong kâam
제작자는 학자와 활동가들을 토크에 초대하여 사회 문제를 종합적으로 논의하고 주류 미디어가 간과하는 질문을 던집니다.