ทรงเล็ก(song lék)

의미

1형용사B1

소형의; 콤팩트한; 슬림핏

크기나 부피가 작거나 소형인 형태. 의류의 경우 슬림핏이나 폭이 좁은 재단을 의미함.

예문

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทรงเล็กsong lékทรงเล็กsong lék소형의; 콤팩트한; 슬림핏พกพาง่ายpók paa ngâaiพกพาง่ายpók paa ngâai휴대용의; 휴대하기 쉬운
이 휴대폰 모델은 크기가 작아서 휴대하기가 쉽습니다.

관련 단어

비슷한 의미

ออกเล็กòk lékออกเล็กòk lék1작게 나옴; 치수가 작음2작게 나오다; 예상보다 작음
  • 작게 나옴; 치수가 작음
  • 작게 나오다; 예상보다 작음
ไซส์เล็กsai lékไซส์เล็กsai lék1작은 사이즈; 스몰 사이즈2작은 사이즈의; 스몰 사이즈의
  • 작은 사이즈; 스몰 사이즈
  • 작은 사이즈의; 스몰 사이즈의
ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1소형의, 작은2스몰 사이즈 (옵션)
  • 소형의, 작은
  • 스몰 사이즈 (옵션)
กะทัดรัดgà-tát-rátกะทัดรัดgà-tát-rát1아담한; 소형의; 균형 잡힌2간결한; 명료한 (글이나 말)
  • 아담한; 소형의; 균형 잡힌
  • 간결한; 명료한 (글이나 말)

단어 분석

ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사파트 1
+
เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의파트 2
ทรงเล็กsong lékทรงเล็กsong lék소형의; 콤팩트한; 슬림핏