ตะโพก

dtà-pôhk

의미

1명사A2

골반; 옆구리; 둔부

허리와 허벅지 사이의 신체 측면. 골반, 옆구리 또는 둔부.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕เจ็บjèpเจ็บjèp1아픈, 통증이 있는2아프다; 통증을 느끼다3마음이 아프다; 상처받다4다치다; 부상을 입다ตะโพกdtà-pôhkตะโพกdtà-pôhk1골반; 옆구리; 둔부2엉덩이 / 둔부 부위 (구어체/방언)ข้างkâangข้างkâang1~의 옆에, 곁에2옆의, 측면의 (수식어)3옆, 측면4편, (경쟁 등의) 측ขวาkwăaขวาkwăa1오른쪽 (방향/측면)2오른편; 우측3우회전하다; 오른쪽으로 가다
그는 오른쪽 고관절에 통증이 있습니다.
2명사A2

엉덩이 / 둔부 부위 (구어체/방언)

구어체나 지역 방언에서 엉덩이나 둔부 부위를 지칭하는 말.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ตะโพกdtà-pôhkตะโพกdtà-pôhk1골반; 옆구리; 둔부2엉덩이 / 둔부 부위 (구어체/방언)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)
그는 엉덩이가 큽니다.