ตรีเทพ
dtrii-têep의미
1명사B2
힌두교 삼주신 (트리무르티)
브라흐마(창조의 신), 비슈누(유지의 신), 시바(파괴의 신)로 이루어진 힌두교의 3대 최고신.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1힌두교도2힌두교의จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이นับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1존경하다2(종교를) 믿다ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têep힌두교 삼주신 (트리무르티)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다พระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1브라흐마; 힌두교의 창조신2프라 프롬; 고위 승려 직위명의 요소พระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-nú비슈누 (힌두교의 신)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)พระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wá시바 (힌두교 신)
많은 힌두교도들이 브라흐마, 비슈누, 시바로 구성된 트리무르티를 숭배합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkนั้นnánมีmiiศาลsǎanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiให้hâiผู้คนpûu-konไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráองค์ongตรีเทพdtrii-têepเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
그 교차로에는 사람들이 축복을 빌며 트리무르티에게 경의를 표할 수 있는 큰 신당이 있습니다.
ตามdtaamหลักlàkความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooตรีเทพdtree tâypเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoสูงสุดsŏong sùtสามองค์săam ongผู้pôoมีหน้าที่mee nâa têeสร้างsâangรักษาrák-săaและláeทำลายtam laaiโลกlôhk
힌두교 신앙에 따르면, 트리무르티는 세상을 창조하고 보존하며 파괴하는 책임을 맡은 세 명의 최고신입니다.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangตรีเทพdtrii-têepสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngวัฏจักรwát-dtà-jàkของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waanที่tîiไม่mâiสิ้นสุดsîn-sùtคือkʉʉมีmiiการสร้างgaan-sâangขึ้นkʉ̂nตั้งอยู่dtâng-yùuแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpaiวนเวียนwon-wiianเช่นนี้chên-níi
트리무르티의 개념은 우주의 끝없는 순환, 즉 창조, 존재, 파괴가 계속해서 반복되는 것을 반영합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 ตร에서는 첫 자음 ต이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtrii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têep힌두교 삼주신 (트리무르티)힌두교 삼주신 (트리무르티)단어