ดาวน์ไทม์(daao taim)
의미
1명사B1
다운타임; 중단 시간
시스템, 기계, 웹사이트 또는 서비스가 정상적으로 작동하지 않거나 사용할 수 없는 기간
예문
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에แอปธนาคารâep tá-naa-kaanแอปธนาคารâep tá-naa-kaan은행 앱; 모바일 뱅킹 애플리케이션มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ดาวน์ไทม์daao taimดาวน์ไทม์daao taim다운타임; 중단 시간ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)โอนเงินon ngernโอนเงินon ngern송금하다; 이체하다ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2얻지/받지 못하다3~하지 않았다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5(실제로는) 그다지 ~하지 않다6절대 안 돼!; 안 됩니다
어제 은행 앱에 가동 중단 시간이 있어서 송금을 할 수 없었습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoพยายามpà-yaa-yaamลดlótดาวน์ไทม์daao taimของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapการผลิตgaan pà-lìt
우리 공장은 생산 효율성을 높이기 위해 기계 가동 중단 시간을 줄이려고 노력합니다.
ถ้าtâaเซิร์ฟเวอร์sêrf-werมีmeeดาวน์ไทม์daao taimบ่อยๆbòi bòiลูกค้าlûuk-káaอาจจะàat jàเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiบริการbor-rí-gaanของkŏngคู่แข่งkôo kàengได้dâi
서버 가동 중단이 빈번하면 고객이 경쟁사의 서비스로 전환할 수 있습니다.
เราraoต้องdtôngแจ้งjâengลูกค้าlûuk-káaล่วงหน้าlûuang nâaเกี่ยวกับgìiao gàpดาวน์ไทม์daao taimสำหรับsăm-ràpการgaanบำรุงรักษาระบบbam-rung rák-săa rá-bòpในวันเสาร์นี้nai wan săo née
이번 주 토요일 시스템 유지보수를 위한 가동 중단 시간에 대해 고객들에게 미리 안내해야 합니다.
ดาวน์ไทม์daao taimที่têeไม่คาดคิดmâi kâat kítเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเกิดจากgèrt jàakไฟฟ้าดับfai fáa dàpทำให้tam hâiพนักงานpá-nák-ngaanทำงานtam ngaanไม่ได้mâi dâai
오늘 아침 예상치 못한 가동 중단은 정전으로 인해 발생했으며, 이로 인해 직원들이 업무를 수행할 수 없었습니다.
การประเมินผลgaan bprà-mern pŏnกระทบgrà-tópทางการเงินtaang gaan ngernของkŏngดาวน์ไทม์daao taimแต่ละdtàe láครั้งkrángเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการวางแผนgaan waang păenฟื้นฟูfúun-fooธุรกิจtú-rá-gìt
각 가동 중단 기간의 재정적 영향을 평가하는 것은 비즈니스 복구 계획에 있어 매우 중요합니다.