กรมธรรม์(grom-má-tan)

의미

1분류사A2

건 (보험 증권을 세는 단위 명사)

보험 증권을 세는 단위 명사 (예: 보험 한 건).

예문

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ประกันรถbprà-gan rótประกันรถbprà-gan rót자동차 보험หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)กรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1보험 증권 (문서)2건 (보험 증권을 세는 단위 명사)
올해 저는 자동차 보험을 한 건 가입했습니다.
2명사B1

보험 증권 (문서)

피보험자와 보험사의 보장 범위, 조건, 면책 조항, 기간 및 의무를 명시한 보험 계약 문서.

예문

ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ประกันbprà-ganประกันbprà-gan1보험2보증; 품질 보증3보험에 들다; 보증하다4보석금; 보증금; 담보5보석으로 풀려나게 하다; 보석금을 내다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다กรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1보험 증권 (문서)2건 (보험 증권을 세는 단위 명사)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1보호하다; 지키다2(법이나 정책에 따라) 보호하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1보호하다; 지키다2(법이나 정책에 따라) 보호하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1얼마나, 어느 정도로2얼마나 멀리/오래3아무리 ~하더라도 (구문)
보험에 가입하기 전에, 저는 무엇이 보장되고 무엇이 제외되는지, 그리고 기간은 얼마나 되는지 확인하기 위해 보험 약관을 꼼꼼히 읽었습니다.

관련 단어