ช่องแขน(chông kăen)
의미
1명사B2
암홀; 진동
옷에서 팔이 통과하는 구멍
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2분류사: ตัว3재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คับkápคับkáp1붐비는; 비좁은2꽉 끼는; 비좁은 (옷, 공간)ตรงdtrongตรงdtrong1솔직한, 단도직입적인2정확한; 일치하는3곧장; 똑바로 (방향/경로)4똑바르다, 정렬되다5곧은, 일직선의ช่องแขนchông kăenช่องแขนchông kăen암홀; 진동เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)
이 셔츠는 진동둘레가 너무 끼어서 입기가 매우 불편합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
진동둘레를 조금만 더 넓게 수선해 주실 수 있나요?
เวลาway-laaวัดตัวwát dtuuaตัดdtàtสูทsùutการวัดขนาดgaan wát kà-nàatช่องแขนchông kăenให้hâiพอดีpo deeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakเพื่อให้pêuua hâiใส่สบายsài sà-baaiและláeขยับตัวkà-yàp dtuuaได้dâiง่ายngâai
맞춤 정장을 위해 치수를 잴 때, 편안함과 활동성을 위해 진동둘레 크기를 정확하게 맞추는 것이 매우 중요합니다.
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaปรับแก้bpràp gâeช่องแขนchông kăenของkŏngชุดเดรสchút drésเพื่อให้pêuua hâiเธอterสามารถsăa-mâatยกyókแขนkăaenได้dâiอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràมากขึ้นmâak kêun
재단사는 그녀가 팔을 더 자유롭게 들 수 있도록 드레스의 진동둘레를 조절했습니다.
단어 분석
+
ช่องแขนchông kăenช่องแขนchông kăen암홀; 진동