ชามาเต
chaa-maa-dtee의미
1명사B2
마테차; 예르바 마테
마테나무의 잎으로 만든 남아메리카의 전통적인 카페인 함유 음료, 마테차
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ลองlɔɔngลองlɔɔng시도하다, 해보다ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다ชามาเตchaa-maa-dteeชามาเตchaa-maa-dtee마테차; 예르바 마테เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1활력; 기력2에너지 (물리학)3에너지 (동력; 연료)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
마테차가 에너지를 많이 준다고 들어서 한번 마셔보고 싶어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ที่tîiประเทศอาร์เจนตินาbprà-têet-aa-jeen-dtì-naaผู้คนpûu-konมักจะmák-jàดื่มdʉ̀ʉmชามาเตchaa-maa-dteeจากjàakถ้วยtûuaiน้ำเต้าnáam-dtâoแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèet
아르헨티나 사람들은 종종 특수한 박으로 만든 컵에 마테차를 담아 마십니다.
นักกีฬาnák-gii-laaบางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmชามาเตchaa-maa-dteeแทนtɛɛnกาแฟgaa-fɛɛก่อนgɔ̀ɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเพราะprɔ́มีmiiคาเฟอีนkaa-fee-iinที่tîiช่วยให้chûuai-hâiร่างกายrâang-gaaiตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaอย่างนุ่มนวลyàang-nûm-nuuanกว่าgwàa
일부 운동선수들은 더 부드럽게 카페인을 보충해 주기 때문에 운동 전 음료로 커피보다 마테차를 선호합니다.
การชงgaan-chongชามาเตchaa-maa-dteeแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmจะต้องjà-dtɔ̂ngใช้cháiหลอดlɔ̀ɔtโลหะloo-hàที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaบอมbɔɔmบีbiiยาyaaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiกรองgrɔɔngใบชาbai-chaaเวลาwee-laaดื่มdʉ̀ʉm
전통적인 마테차 준비 방식은 차를 마실 때 찻잎을 걸러내기 위해 '봄비야'라고 불리는 금속 빨대를 사용하는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชามาเตchaa-maa-dteeชามาเตchaa-maa-dtee마테차; 예르바 마테마테차; 예르바 마테단어