มาเตียน
maa dtian
의미
1명사B2
예르바 마테 (음료)
예르바 마테 식물의 잎과 잔가지를 뜨거운 물에 우려 만든 남아메리카의 음료. 전통적으로 특유의 조롱박에 담아 금속 빨대로 마심.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ชาวอาร์เจนตินาchaao aa-jayn-dtì-naaชาวอาร์เจนตินาchaao aa-jayn-dtì-naa아르헨티나인; 아르헨티나 사람ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다มาเตียนmaa dtianมาเตียนmaa dtian1예르바 마테 (음료)2예르바 마테 (식물/잎)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)แทนtaenแทนtaen1대신하다; 대체하다2대신에; 오히려3~을 대신해서; ~을 대표하여กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)
제 아르헨티나 친구는 아침에 커피 대신 마테차를 마시는 것을 좋아합니다.
2명사C1
예르바 마테 (식물/잎)
마테(예르바 마테) 음료를 만드는 데 사용되는 마테나무(Ilex paraguariensis) 또는 그 잎.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥เยอร์บามาเตแห้งyer-baa maa-dtay hâengเยอร์บามาเตแห้งyer-baa maa-dtay hâeng건조 예르바 마테; 마른 마테 잎จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ชาสมุนไพรchaa sà-mŭn-praiชาสมุนไพรchaa sà-mŭn-prai허브차
나는 허브차 가게에서 말린 예르바 마테 잎을 샀습니다.
단어 분석
+
มาเตียนmaa dtianมาเตียนmaa dtian예르바 마테 (음료)