ชัวร์(chua)
의미
1형용사A2
확실한, 분명한 (비격식)
확실한, 분명한. 비격식체로 종종 구어체나 가벼운 글에서 사용됨.
예문
อันนี้an néeอันนี้an née이것 (화자 가까이 있는 것)ชัวร์chuaชัวร์chua1확실한, 분명한 (비격식)2확실히, 분명히 (비격식)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1할 수 있다2해냈어!; 성공했어!3~해도 된다; ~할 수 있다
이건 제가 할 수 있다고 확신해요.
2부사A2
확실히, 분명히 (비격식)
문장 부사로 사용되어 확실성을 강조함, 'for sure(확실히)' 또는 'definitely(분명히)'와 유사함.
관련 단어
비슷한 의미
แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1확실한, 틀림없는2명확한, 고정된3확실히, 분명히4[!] 물론, 확실히
- 확실한, 틀림없는
- 명확한, 고정된
- 확실히, 분명히
- [!] 물론, 확실히
แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe틀림없이; 확실히; 분명히
틀림없이; 확실히; 분명히
แน่ใจnâe jaiแน่ใจnâe jai1확실한; 확신하는2확신하다; 틀림없다고 생각하다
- 확실한; 확신하는
- 확신하다; 틀림없다고 생각하다
แน่nâeแน่nâe1확실한; 분명한2분명히; 확실히; 틀림없이3틀림없이 큰일 난; 파멸이 확실한4단단한; 흔들림 없는; 고정된
- 확실한; 분명한
- 분명히; 확실히; 틀림없이
- 틀림없이 큰일 난; 파멸이 확실한
- 단단한; 흔들림 없는; 고정된
เดดdètเดดdèt확실한; 틀림없는 (속어, 영어 dead에서 유래)
확실한; 틀림없는 (속어, 영어 dead에서 유래)