เดด

dèet

의미

1형용사B2

확실한; 틀림없는 (속어, 영어 dead에서 유래)

절대적으로 확실하거나 보장됨을 의미하는 구어체 속어 (주로 เดดชัวร์เดดชัวร์dèet-chuua1확실한, 보장된, 틀림없는2확실히, 틀림없이 등 고정된 형태로 쓰임).

예문

นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총탄·탄약을 세는 단위: 발นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao우리 팀เดดชัวร์dèet-chuuaเดดชัวร์dèet-chuua1확실한, 보장된, 틀림없는2확실히, 틀림없이เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1들어가다 (화자에게서 멀어짐)2방향 보어: 안으로; 속에 (화자에게서 멀어짐)ชิงchingชิงching1움켜쥐다; (남보다 먼저) 낚아채다2경쟁하다; 다투다3선수를 치다; 먼저 하다4빼앗다; 가로채다; 장악하다แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1확실한, 틀림없는2확실히, 분명히3물론, 확실히4명확한, 고정된
이번 경기에서 우리 팀이 결승에 진출할 것은 확실합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaแกgaeมาmaaดึกdèukแบบนี้bàep néeรถติดrót dtìtเดดdètๆ-เลยloieนะná
이렇게 늦게 오면 차가 막힐 게 뻔해요.
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiถ้าtâaไม่mâiเพิ่มpə̂əmงบngópเดดชัวร์dèet-chuuaว่าwâaไม่mâiเสร็จsètตามdtaamไทม์ไลน์tai-laai
이 프로젝트는 예산을 늘리지 않으면 제시간에 끝나지 않을 것이 확실합니다.
อย่าyàaห่วงhùuangเรื่องrêuuangบัตรbàtเขาkăoมีmeeคอนเฟิร์มkon-fermเดดdètๆ-แล้วláeoว่าwâaได้ที่dâi têeนั่งnângหน้าเวทีnâa way-tee
티켓 걱정은 하지 마세요. 무대 앞 좌석을 확보한 것이 확실하니까요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

dèet

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어