ติดต่อสื่อสาร(dtìt-dtòr sèu-săan)

의미

1동사B1

소통하다, 연락하다

정보를 교환하거나 누군가와 연락을 취하다

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1전화하다2전화; 전화기เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săan소통하다, 연락하다กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구
저는 가족과 소통하기 위해 전화를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
ตอนที่dton têeพายุpaa-yúเข้าkâoเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakที่จะtêe jàติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกับgàpคนkonที่อยู่têe yòoพื้นที่púen têeอื่นèun
폭풍이 부는 동안 다른 지역의 사람들과 소통하기가 어려웠습니다.
การgaanสามารถsăa-mâatติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกับgàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kan
동료들과 명확하게 소통할 수 있는 능력은 중요합니다.
มนุษย์má-nútได้dâiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpที่têeซับซ้อนsáp sónหลากหลายlàak lăaiรูปแบบrôop bàepเพื่อpêuuaติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกันganตั้งแต่dtâng dtàeภาษาpaa-săaไปจนถึงbpai jon tĕungเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
인류는 언어에서 기술에 이르기까지 서로 소통하기 위해 다양하고 복잡한 시스템을 발전시켜 왔습니다.

관련 단어

단어 분석

ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1연락하다; 접촉하다2전파되다; 전염되다3닿다; 연결되다; 인접하다파트 1
+
สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan의사소통하다파트 2
ติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săan소통하다, 연락하다