ความอับอาย(kwaam àp-aai)
의미
1명사B1
당혹감; 수치심; 굴욕
특히 다른 사람들 앞에서 부끄럽거나 당혹스럽거나 굴욕감을 느끼는 고통스럽거나 불편한 감정
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung느끼다; 감지하다; 지각하다ความอับอายkwaam àp-aaiความอับอายkwaam àp-aai당혹감; 수치심; 굴욕เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam(질문에) 대답하다ครูkruuครูkruu1분류사: คน; ท่าน(높임말)2교사, 선생님3스승, 사부 (존칭)ผิดpìtผิดpìt1잘못; 틀리게; 오-2틀린; 잘못된3부적절한; 타당하지 않은4불법의; 위법의5틀리다; 실수하다
그는 선생님의 질문에 틀린 대답을 했을 때 수치심을 느꼈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอterต้องdtôngทนtonกับgàpความอับอายkwaam àp-aaiเมื่อmêuuaสะดุดsà-dùtล้มlómต่อหน้าdtò nâaคนkonเยอะๆyér-yér
그녀는 많은 사람들 앞에서 발이 걸려 넘어지는 창피함을 견뎌야 했습니다.
ความอับอายkwaam àp-aaiจากjàakการgaanถูกtòokจับได้jàp dâiว่าwâaโกหกgoh-hòkทำให้tam hâiเขาkăoไม่mâiกล้าglâaสู้หน้าsôo nâaใครkrai
거짓말이 들통난 데서 오는 굴욕감 때문에 그는 누구의 얼굴도 볼 수 없었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความอับอายkwaam àp-aaiความอับอายkwaam àp-aai당혹감; 수치심; 굴욕