B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
บลัฟฟ์
blàp

ブラフをかける、はったりをかます

รูท
rûut

(デバイスを)ルート化する

พาวเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

パワーコード(音楽)

เบิร์น
bəən

(ディスクに)書き込む、焼く

แทร็กวิดีโอ
trɛ́k-wí-dii-oo

ビデオトラック

ลูกสไลซ์
lûuk-sà-lǎi

スライスされたショットやボール(スポーツ)

ส่งเสีย
sòng-sǐia

経済的に援助する、仕送りをする

ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

クランブル生地、そぼろ状のトッピング

พยุงดุล
pá-yung-dun

バランスを支える、均衡を維持する

สมัชชา
sà-mát-chaa

議会; 会議; 集会

องค์กรลับ
ong-gɔɔn-láp

秘密組織; 地下組織

สถานีบ้านแหลม
sà-tǎa-nii-bâan-lɛ̌ɛm

バーンレーム駅(タイ)

โนเนม
noo-neem

無名の人、ただの人

ซาวด์สเตจ
saao-sà-dtèet

サウンドステージ(映画スタジオ)

แบรนด์ดอยตุง
brɛɛn-dɔɔi-dtung

ドイトゥン・ブランド

โมโน
moo-noo

モノ、モノラル(単一チャンネルの音声)

ส่งเสริมสามเณร
sòng-sə̌əm-sǎam-má-neen

見習い僧を支援する

ศาสนทายาท
sàat-sà-ná-taa-yâat

宗教の後継者、信仰の継承者

เอ็นเกจดี
en-gèet-dii

エンゲージメントが高い

บรรษัท
ban-sàt

法人、企業

บูล
buun

ブール型、ブール値(真または偽のデータ型・値)

ตบตา
dtòp-dtaa

騙す、欺く、目をくらます

มิชชันนารี
mít-chan-naa-rii

宣教師、伝道師

ตลาดรีบาวด์
dtà-làat-rii-baao

(市場の)反発、リバウンド

จามรี
jaam-má-rii

ヤク(動物)

เลเวอเรจ
lee-wəə-rêet

財務レバレッジ

ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

逆らう、従わない

พ่อขุนรามคำแหงมหาราช
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râat

ラームカムヘーン大王(スコータイ王朝)

อัปเลเวลอาชีพ
áp lay-wen aa-chêep

キャリアをレベルアップする; キャリアアップする

ยอดเดบิตประจำ
yɔ̂ɔt-dee-bìt-bprà-jam

定期的な引き落とし額

หันหน้าเข้า
hǎn-nâa-kâo

(物・人に)頼る; (教えなどを)受け入れる; 帰依する

ศาสนิกชน
sǎa-sà-ník-gà-chon

宗教の信者、教徒

ท่าเบนช์
tâa-been

ベンチプレス(筋トレの種目)

รักษาท่าเบนช์
rák-sǎa-tâa-been

ベンチプレスの正しいフォームを維持する

แผ้ว
pɛ̂ɛo

(土地や道を)切り開く、(比喩的に)障害を取り除く

เข้าเดือย
kâo-dʉʉai

(木工)ほぞ継ぎをする、ダボで接合する

มณฑลพิธี
mon-ton-pí-tii

儀式場;式典会場

วัดช่องว่างประสิทธิภาพ
wát-chɔ̂ng-wâang-bprà-sìt-tí-pâap

効率ギャップを測定する

หัวอก
hǔua-òk

気持ち、心情

เกินหน้าเกินตา
gəən-nâa-gəən-dtaa

(嫉妬を買うほど)他者をしのぐ、出し抜く

หนอนชอนไช
nɔ̌ɔn-chɔɔn-chai

穿孔虫、潜り込む幼虫

การเทคโอเวอร์
gaan-ték-oo-wə̂ə

買収、テイクオーバー

ชุบร้อน
chúp-rɔ́ɔn

(〜に)溶融めっきを施す

จำแลง
jam-lɛɛng

変身する、化ける、変装する

ทรัพยากรฮาร์ดแวร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-háat-wɛɛ

ハードウェアリソース

ตลาดลูกค้า
dtà-làat-lûuk-káa

顧客市場、ターゲット市場、顧客セグメント

คอร์ดโดมิแนนต์
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn

ドミナントコード、属和音(音楽)

คอร์ดโดมิแนนต์เซเว่น
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn-see-wêen

ドミナント・セブンス・コード

คอร์ดโทนิค
kɔ́ɔt-too-ník

トニックコード

คนโททองเหลือง
kon-too-tɔɔng-lʉ̌ʉang

真鍮製の水差し;真鍮製の水容器

อัปสเกลสินค้า
áp-sà-gayn sĭn-káa

製品を高級化する

ออโรรา
ɔɔ-roo-raa

オーロラ、極光

วิปแพน
wíp-pɛɛn

ウィップパン(映画)

โครเชต์
kroh-chây

かぎ針編み、クロシェ

เทคสแตก
ték-sà-dtɛ̀ɛk

テックスタック(ソフトウェア)

อุปนายก
ù-bpà-naa-yók

(協会・学会などの)副会長、副議長

การเงิน
gaan-ngən

金融、財務

เนิบนาบ
nə̂əp-nâap

ゆっくりとした、緩やかな

โรงพิมพ์ธรรม
roong-pim-tam

仏教書の印刷所

แทรมโพลีน
trɛɛm-poo-liin

トランポリン(スポーツ)

ธนาคารแห่งชาติ
tá-naa-kaan-hɛ̀ng-châat

中央銀行

เวอร์มา
wəə-maa

ヴァルマ(インド人の姓)

ลีลาผาดโผน
lii-laa-pàat-pǒon

アクロバット、スタント

หนังเอไอ
nǎng-ee-ai

AI生成映画

เค็มตากใหม่
kem-dtàak-mài

新しく天日干しされた塩魚(新物)

ดิสทริบิวต์ภาระ
dít-trí-bìu paa-rá

負荷を分散する;負担を分け合う

ดิสทริบิวต์ทราฟฟิก
dít-trí-bìu traap-fík

トラフィックを分散させる(ネットワーク/データ)

ตัวแทน
dtuua-tɛɛn

代わり、代替物、象徴

ไปป์ไลน์
bpái-laai

パイプライン(プロセス/ワークフロー)

เลี้ยวเบน
líiao-been

脇へそれる、逸脱する、急に方向を変える、そらす

ช่องสลิต
chɔ̂ɔng-sà-lìt

細長い隙間、スリット

ดิสทริบิวต์ข่าวสาร
dít-trì-bìut kàao-săan

情報を配信する、ニュースを広める

วิดีโอออนดีมานด์
wí-dii-oo-ɔɔn-dii-maan

ビデオ・オン・デマンド(VOD)

บัฟล้าง
bàp-láang

デバフ解除バフ、クレンズ(ゲーム)

ดิสทริบิวต์ซอฟต์แวร์
dít-trì-bìut sof-wae

ソフトウェアの配布、公開

แลนด์สเคป
lɛɛn-sà-kêep

横向き(ランドスケープ)

ชัดลึก
chát-lʉ́k

ディープフォーカス;前景から背景まで鮮明な

ดิสทริบิวต์คอนเทนต์
dít-trì-bìut kon-tên

コンテンツを配信する

แก้ทาง
gɛ̂ɛ-taang

対策する、カウンターを当てる

แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk

放射する; 拡散する

ลงแพลตฟอร์ม
long-plɛ̂ɛt-fɔɔm

プラットフォームに投稿・アップロード・公開する

อ่างศิลา
àang-sì-laa

タイ・チョンブリー県の町(アンシラー)

ดิสทริบิวต์พอดแคสต์
dít-trì-bìut pòt-kâat

ポッドキャストの配信、公開

ดิสทริบิวต์อีบุ๊ก
dít-trì-bìut ee-búk

電子書籍を配信する

วิธีดิสทริบิวต์สินค้า
wí-tee dít-trì-bìut sĭn-káa

商品の流通方法

มั่วซั่ว
mûua-sûa

根拠なく行動または発言する;めちゃくちゃにする

ทฤษฎีคลื่น
trít-sà-dii-klʉ̂ʉn

波動説

ดิสทริบิวต์ซิงเกิล
dít-trí-bìut sing-gern

シングル曲を配信する

วนลูป
won lôop

繰り返しの連鎖から抜け出せない

ทวิภาค
tá-wí-pâak

二者の、二部分からなる

โมเลกุลดีเอ็นเอ
moo-lee-gun-dii-en-ee

DNA分子

สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

福祉施設、養護施設

ควอนตัมฟิสิกส์
kwɔɔn-dtam-fí-sìk

量子物理学

สร้างโมเดลคัตอะเวย์
sâang-moo-deen-kát-à-wee

(〜の)カットアウェイモデルを作成する

ชีววัตถุ
chii-wá-wát-tù

生物学的製剤;バイオ医薬品

ชีววิทยาโมเลกุล
chii-wá-wít-tá-yaa-moo-lee-gun

分子生物学

เฮียกิมหยง
hiia-gim-yǒng

固有名詞:ヒア・キムヨン(人名)

หลักอนิจจัง
làk-à-nít-jang

無常の原則(仏教)

เว็บกิมหยง
wép-gim-yǒng

キムヨンウェブ(タイのウェブフォーラム・マーケットプレイス)

ค้ำฟ้า
kám-fáa

そびえ立つ、空高くそびえ立つ