มณฑลพิธี(mon-ton pí-tee)
意味
1名詞B2
儀式場;式典会場
公式な式典や儀式、祭典を執り行うために設けられた特別に指定された区域または囲いで、多くの場合、神聖な境界線や特定の配置が施されているもの。
例文
แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat主賓、貴賓、ご来賓ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tân皆様(丁寧な表現)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1どうか、どうぞ(丁寧・フォーマルな依頼)2思いやり、慈悲3親切な、慈悲深いนั่งnângนั่งnâng1座る;腰掛ける2(乗り物に)乗るประจำbprà-jamประจำbprà-jam1定期的な、習慣的な、いつもの2常任の、駐在の、配属された3定期的に、習慣的に4(修飾語)正規の、常駐の、担当のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2〜以内に(期限); 〜までに3範囲内で; 内部で(場所・範囲)4内側に; 屋内にมณฑลพิธีmon-ton pí-teeมณฑลพิธีmon-ton pí-tee儀式場;式典会場
ご来賓の皆様、式典会場内のお席にお着きください。
単語の分解
+
มณฑลพิธีmon-ton pí-teeมณฑลพิธีmon-ton pí-tee儀式場;式典会場