ส่งเสริมสามเณร(sòng-sěrm săam-má-nen)
意味
1動詞B2
見習い僧を支援する
仏教の見習い僧(沙弥)に対し、特に彼らの教育、訓練、または一般的な福祉のために支援、奨励、またはサポートを行うこと。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん(年配の女性への敬称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak寄付するเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nen見習い僧を支援するให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1動詞の後の強調:絶対に;何としてでも2強い命令・念押し:必ず〜する、絶対に〜するเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1勉強する、学業を行う2学校に通う、教育を受けるสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1かなり・非常に高い(反復形)2高く、高いピッチやレベルで
私の祖母は、見習い僧が高い教育を受けられるよう支援するために寄付をするのが好きです。
単語の分解
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成する支援や奨励によって(物事や人の)成長、向上、成功を助けること。運動や活動を推進することパート 1
+
ส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nenส่งเสริมสามเณรsòng-sěrm săam-má-nen見習い僧を支援する