よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#46901
พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-bpòk-glâao-jâao-yùu-hǔua

プラチャーティポック王

順位#46902
การว่ากล่าว
gaan-wâa-glàao

叱責・戒め

順位#46903
พระคริสตธรรม
prá-krít-dtà-tam

キリスト教の教え、教義

順位#46904
กินน้ำใต้ศอก
gin-náam-dtâai-sɔ̀ɔk

愛人になる;下位の立場を受け入れる

順位#46905
สหวิชา
sà-hà-wí-chaa

学際的な; 複数分野にまたがる(フォーマル)

順位#46906
ปรับโมเดล
bpràp-moo-del

モデルを調整する、変更する

順位#46907
พระเกียรติยศ
prá-gìiat-dtì-yót

王室の名誉;王室の威信

順位#46908
มอญซ่อนผ้า
mɔɔn-sɔ̂ɔn-pâa

モンソンパー(タイのハンカチ落とし)

順位#46909
เมนูธรรมดา
mee-nuu-tam-má-daa

通常メニュー;一般的な料理

順位#46910
ถ่ายแรง
tàai-rɛɛng

力を伝達する;荷重を伝える

順位#46911
ซาวด์แทร็ก
saao-trɛ́k

サウンドトラック(音楽)、OST

順位#46912
เชลโล่
cheen-lôo

チェロ(楽器)

順位#46913
ตำครก
dtam-krók

すり鉢で(材料を)すりつぶす

順位#46914
วากเนอร์
wâak-nə̂ə

リヒャルト・ワーグナー、ドイツの作曲家

順位#46915
เลยฟาด
ləəi-fâat

それでたたく;その結果殴る

順位#46916
ตัวเร่งปฏิกิริยา
dtuua-rêng-bpà-dtì-gì-rí-yaa

触媒(化学)

順位#46917
อำนาจการยิง
am-nâat-gaan-ying

火力(軍事)

順位#46918
สนามแม่เหล็กไฟฟ้า
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

電磁場

順位#46919
เทมเพลต
teem-plêet

テンプレート

順位#46920
โพรงอากาศ
proong-aa-gàat

副鼻腔

順位#46921
กำแพงกันดิน
gam-pɛɛng-gan-din

擁壁

順位#46922
เสื้อซับใน
sʉ̂ʉa-sáp-nai

アンダーシャツ、インナーシャツ

順位#46923
แผ่นรองเมาส์
pɛ̀n-rɔɔng-máo

マウスパッド

順位#46924
ดับคาว
dàp-kaao

(食べ物の)臭みを取る、生臭さを消す

順位#46925
อึกทึกครึกโครม
ʉ̀k-gà-tʉ́k-krʉ́k-kroom

騒々しくて混沌とした、賑やかな

順位#46926
การพรีออเดอร์
gaan-prii-ɔɔ-də̂ə

予約注文、プレオーダー

順位#46927
หลังพิงฝา
lǎng-ping-fǎa

追い詰められる、窮地に立たされる

順位#46928
ลุงซานต้า
lung-saan-dtâa

サンタクロース

順位#46929
ยางวง
yaang-wong

輪ゴム

順位#46930
ตะลุมพุก
dtà-lum-púk

大型の木槌

順位#46931
พิคโค
pík-koh

ピコレーザー

順位#46932
ลมแล้ง
lom-lɛ́ɛng

乾いた風;乾季の風

順位#46933
หน่วยกิตวิชา
nùuai-gìt-wí-chaa

履修単位、科目単位

順位#46934
ขอรูปที
kɔ̌ɔ-rûup-tii

写真を送って(カジュアル)

順位#46935
ฟิวชัน
fiu-chân

フュージョン、融合(ブレンド、混合)

順位#46936
กัมมี่
gam-mîi

グミ(キャンディー)

順位#46937
เนื้อกรอบ
nʉ́ʉa-grɔ̀ɔp

カリカリの牛肉;カリカリにした肉

順位#46938
พระพุทธสิหิงค์
prá-pút-tá-sì-hǐng

プラ・プッタシヒン(仏像の名)、プラ・シン

順位#46939
อาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย
aa-râat-tá-naa-kun-prá-sǐi-rát-dtà-ná-dtrai

三宝の功徳を請い願う

順位#46940
เทพเจ้ากรีก
têp jâao grèek

ギリシャの神、ギリシャ神話の神

順位#46941
โครงการอนุรักษ์
kroong-gaan-à-nú-rák

保全プロジェクト、保護活動

順位#46942
เพาเวอร์แอมป์
pao-wə̂ə-ɛɛm

パワーアンプ(音響)

順位#46943
ภาษาโปรแกรม
paa-sǎa-bproo-grɛɛm

プログラミング言語

順位#46944
อิทธิพลมืด
ìt-tí-pon-mʉ̂ʉt

闇の権力、裏社会の影響力

順位#46945
บัวพื้น
buua-pʉ́ʉn

幅木

順位#46946
ฝีพระหัตถ์
fǐi-prá-hàt

王室の作品、王族の手仕事

順位#46947
แสดงเดี่ยว
sà-dɛɛng-dìiao

単独で演じる、ソロ公演を行う

順位#46948
งามหยดย้อย
ngaam-yòt-yɔ́ɔi

見事に美しい、非常に美しい

順位#46949
จักรพรรดิราช
jàk-grà-pát-rá-râat

皇帝、転輪聖王

順位#46950
ลิงค์ดาวน์โหลด
ling-daao-lòot

ダウンロードリンク

順位#46951
ตารางเวร
dtaa-raang-ween

シフト表、勤務表

順位#46952
เสียแรงเปล่า
sǐia-rɛɛng-bplàao

無駄骨を折る、骨折り損

順位#46953
หนึก
nʉ̀k

弾力があり歯ごたえのある、中身が詰まった

順位#46954
พระอุปคุต
prá ùp-bpà-kút

プラ・ウパクット、ウパグプタ(伝説的な仏教僧)

順位#46955
คราฟต์
kráap

職人技の、手作り風の

順位#46956
อุปรากร
ù-bpraa-gon

オペラ、歌劇

順位#46957
วัสดุเหลือใช้
wát-sà-dù-lʉ̌ʉa-chái

余剰材;端材;廃材

順位#46958
มีดพร้า
mîit-práa

マチェーテ、鉈(なた)

順位#46959
ร้องตอบ
rɔ́ɔng-dtɔ̀ɔp

歌で応える;掛け合いで歌う

順位#46960
สนามไฟฟ้า
sà-nǎam-fai-fáa

電場、電界

順位#46961
อหิวาตกโรค
à-hì-waa-dtà-gà-rôok

コレラ

順位#46962
สูงพอดี
sǔung-pɔɔ-dii

ちょうどいい高さ、適切な身長

順位#46963
ภาพยนตร์ชุด
pâap-pá-yon-chút

映画シリーズ;連続物

順位#46964
ปีกระต่าย
bpii-grà-dtàai

卯年

順位#46965
ขยะรีไซเคิล
kà-yà-rii-sai-kəən

資源ゴミ

順位#46966
ใจยักษ์
jai-yák

残酷な、無情な

順位#46967
การเทิร์น
gaan-təən

下取り

順位#46968
งานปัจฉิม
ngaan-bpàt-chǐm

卒業送別会

順位#46969
พักรับประทาน
pák-ráp-bprà-taan

食事休憩をとる

順位#46970
ทั่วทวีป
tûua-tá-wîip

大陸規模の、大陸全体の

順位#46971
รอยฉีกขาด
rɔɔi-chìik-kàat

裂け目、破れ、裂傷

順位#46972
ดำรงรักษา
dam-rong-rák-sǎa

維持する、保存する

順位#46973
นานเป็นชาติ
naan-bpen-châat

永遠に、ものすごく長い間

順位#46974
คำตอบรับ
kam-dtɔ̀ɔp-ráp

承諾、受諾の返事

順位#46975
ออร์เคสตรา
ɔɔ-kêet-dtraa

オーケストラ;管弦楽団

順位#46976
ศาสนพิธี
sàat-sà-ná-pí-tii

宗教儀式、祭典

順位#46977
พอยน์
pɔɔi

ポイント(得点)

順位#46978
ใบกล้วย
bai-glûuai

バナナの葉

順位#46979
แห่นางแมว
hɛ̀ɛ-naang-mɛɛo

猫を使った雨乞いの儀式

順位#46980
น่าหวาดกลัว
nâa-wàat-gluua

恐ろしい、怖い

順位#46981
ตู้ชาร์จ
dtûu-cháat

充電キャビネット、充電ユニット

順位#46982
ถูๆ ไถๆ
tŏo tŏo tăi tăi

かろうじて、大雑把に、その場しのぎで

順位#46983
คัดคุณภาพ
kát-kun-ná-pâap

品質で選別する

順位#46984
ดงหญ้า
dong-yâa

草むら

順位#46985
แบตลิเธียม
bɛ̀ɛt-lí-tiiam

リチウム電池

順位#46986
ราชบุตรเขย
râat-chá-bùt-kə̌əi

王室の婿

順位#46987
สเก็ตช์
sà-gèt

スケッチ、素描

順位#46988
บุญประจำปี
bun-bprà-jam-bpii

年次功徳行事

順位#46989
คริปโทเคอร์เรนซี
kríp-too-kəə-reen-sii

暗号通貨、デジタル通貨

順位#46990
รสไทย
rót-tai

タイ料理特有の味・風味

順位#46991
ลบกระดาน
lóp-grà-daan

黒板(ボード)を消す

順位#46992
จำลองภาพ
jam-lɔɔng-pâap

画像をシミュレートする、画像を復元する

順位#46993
เซ็นเซอร์รับภาพ
sen-sə̂ə-ráp-pâap

イメージセンサー

順位#46994
ใบนำฝาก
bai-nam-fàak

入金伝票、預金依頼書

順位#46995
ต้มยำน้ำใส
dtôm-yam-náam-sǎi

澄んだトムヤムスープ

順位#46996
ลบคม
lóp-kom

刃を鈍らせる

順位#46997
เครื่องผสมอาหาร
krʉ̂ʉang-pà-sǒm-aa-hǎan

フードミキサー

順位#46998
การไล่ระดับ
gaan-lâi-rá-dàp

グラデーション

順位#46999
การหักล้าง
gaan-hàk-láang

反論、論破

順位#47000
ความโลเล
kwaam-loo-lee

優柔不断、気まぐれ