การไล่ระดับ(gaan lâi rá-dàp)
意味
1名詞B1
グラデーション
ある色、色合い、または光の強さから別のものへの段階的な変化。芸術やデザインでよく使われる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)การไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕeการไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕe色のグラデーションของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
このシャツのグラデーションが気に入っている。
2名詞B2
段階的推移、段階的変化
段階的な変化、または連続する一連の段階や水準。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀การไล่ระดับgaan lâi rá-dàpการไล่ระดับgaan lâi rá-dàp1グラデーション2段階的推移、段階的変化ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1職位、役職、ポジション2求人、空席ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn明確な、はっきりしたสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~のために、~向けの、~の目的で2~については、~に関してはพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員(サービス職)
その会社には、従業員のための明確なキャリアアップ計画があります。
単語の分解
+
การไล่ระดับgaan lâi rá-dàpการไล่ระดับgaan lâi rá-dàpグラデーション