よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#47001
อีบุ๊ก
ii-búk

電子書籍、eブック

順位#47002
เมารถง่าย
mao-rót-ngâai

車酔いしやすい

順位#47003
ดักถ่าย
dàk-tàai

待ち伏せして撮影する

順位#47004
สะวันนา
sà-wan-naa

サバンナ、熱帯・亜熱帯の草原

順位#47005
การพยากรณ์อากาศ
gaan-pá-yaa-gɔɔn-aa-gàat

天気予報、気象予測

順位#47006
พระปิดตา
prá-bpìt-dtaa

プラ・ピッター;両手で目を覆う仏教のお守り

順位#47007
หนังเสือ
nǎng-sʉ̌ʉa

トラの皮

順位#47008
มอเตอร์เอ็กซ์โป
mɔɔ-dtə̂ə-ék-bpoo

モーターエキスポ、モーターショー

順位#47009
เป็นเถ้าถ่าน
bpen-tâo-tàan

灰と化す、灰になる

順位#47010
หารยาว
hǎan-yaao

長除法、割り算の筆算

順位#47011
ผลุนผลัน
plǔn-plǎn

慌てて、衝動的に、突然に

順位#47012
แพทย์ประจำตัว
pɛ̂ɛt-bprà-jam-dtuua

かかりつけ医、専属医

順位#47013
ค้ากาม
káa-gaam

売春する、体を売る

順位#47014
หนังพีเรียด
nǎng-pii-rîiat

時代物映画;歴史映画

順位#47015
ถนนใต้
tà-nǒn-dtâai

南部の道路

順位#47016
แอร์พอร์ตลิงก์
ɛɛ-pɔ́ɔt-líng

エアポート・レール・リンク(バンコク)

順位#47017
เพลโต
peen-dtoo

プラトン(古代ギリシャの哲学者)

順位#47018
จักรวาลวิทยา
jàk-grà-waan-wít-tá-yaa

宇宙論(科学的な宇宙の研究)

順位#47019
ตารางการบิน
dtaa-raang-gaan-bin

フライトスケジュール、運航表

順位#47020
หัวหน้าพยาบาล
hǔua-nâa-pá-yaa-baan

看護師長、ヘッドナース

順位#47021
ไมโครพลาสติก
mai-kroh pláat-dtìk

マイクロプラスチック

順位#47022
ประเทศจอร์เจีย
bprà-têet-jɔɔ-jiia

ジョージア(国)

順位#47023
ไฟลท์ดีเลย์
flái-dii-lee

フライトの遅延

順位#47024
ดาวระยิบ
daao-rá-yíp

またたく星々

順位#47025
สายคาเฟ่
sǎai-kaa-fêe

カフェ巡りが好きな人、カフェ愛好家

順位#47026
น่าขบขัน
nâa-kòp-kǎn

おかしい、面白い

順位#47027
ข่อยฮักเจ้า
kɔ̀ɔi-hák-jâao

愛してる(イサーン語・ラオス語)

順位#47028
การลาพักร้อน
gaan-laa-pák-rɔ́ɔn

有給休暇、年休

順位#47029
ผ้าคอตตอน
pâa-kɔ̂ɔt-dtɔɔn

綿生地、コットン生地

順位#47030
ไร้ตรรกะ
rái-dtàk-gà

非論理的な

順位#47031
การเว้นระยะห่างทางสังคม
gaan-wén-rá-yá-hàang-taang-sǎng-kom

ソーシャルディスタンシング、社会的距離の確保

順位#47032
ฝากระโปรงหลัง
fǎa-grà-bproong-lǎng

トランクの蓋、トランクリッド

順位#47033
แพ็คเกอร์
pɛ́k-gə̂ə

梱包作業員、パッカー

順位#47034
เมนเดล
meen-deen

メンデル

順位#47035
พระวรวงศ์เธอ
prá-wo-rá-wong-ter

特定の王子や王女を表すタイの王室称号

順位#47036
บุษบก
bùt-sà-bòk

装飾された儀式用の天蓋、玉座の天蓋

順位#47037
พายุสุริยะ
paa-yú-sù-rí-yá

太陽嵐

順位#47038
เสียดท้อง
sìiat-tɔ́ɔng

鋭い腹痛;腹部のけいれん痛

順位#47039
แตกพอดี
dtɛ̀ɛk-pɔɔ-dii

(間の悪いことに)ちょうどその瞬間に壊れる・割れる

順位#47040
การกรวด
gaan-grùuat

仏教の儀式において水を注ぐ行為

順位#47041
ลาลูแบร์
laa-luu-bɛɛ

シモン・ド・ラ・ルベール(シャムへのフランス特使)

順位#47042
โคขุนโพนยางคำ
koo-kǔn-poon-yaang-kam

ポーンヤーンカム牛(タイの高級牛肉)

順位#47043
อุทยานแห่งชาติเขาแหลม
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-lɛ̌ɛm

カオレーム国立公園(タイ・カンチャナブリー県)

順位#47044
ถนนวัวลาย
tà-nǒn-wuua-laai

ウアライ通り

順位#47045
เสียงเล็กเสียงน้อย
sǐiang-lék-sǐiang-nɔ́ɔi

小さく甲高い声;甘えた声

順位#47046
สภาวะโลกร้อน
sà-paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

地球温暖化

順位#47047
ตำราแพทย์
dtam-raa-pɛ̂ɛt

医学書、医学の教科書

順位#47048
แรงดันตกคร่อม
rɛɛng-dan-dtòk-krɔ̂ɔm

電圧降下

順位#47049
วี๊ดว้าย
wéet wáai

きゃっ!;きゃー!

順位#47050
แอตแลนตา
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtaa

アトランタ

順位#47051
ผอมกะหร่อง
pɔ̌ɔm-gà-rɔ̀ɔng

ガリガリの、痩せこけた

順位#47052
อภิชน
à-pí-chon

エリート、上流階級

順位#47053
เทพจัด
têep-jàt

非常に熟練した、神レベルの(スラング)

順位#47054
กระเซ้าเย้าแหย่
grà-sáo-yáo-yɛ̀ɛ

軽くからかう、冗談を言い合う

順位#47055
สีอิฐ
sǐi-ìt

レンガ色

順位#47056
ของมีจำนวนจำกัด
kɔ̌ɔng-mii-jam-nuuan-jam-gàt

数量限定;在庫数が限られている

順位#47057
วันหยุดต่อเนื่อง
wan-yùt-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連休、大型連休

順位#47058
การแปลงสภาพ
gaan-bplɛɛng-sà-pâap

変換、転換

順位#47059
เลื่อนตำแหน่งให้
lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng-hâi

昇進させる

順位#47060
กรีดกระเป๋า
grìit-grà-bpǎo

盗みのために鞄やポケットを切り裂くこと

順位#47061
หมอหูคอจมูก
mɔ̌ɔ-hǔu-kɔɔ-jà-mùuk

耳鼻咽喉科医

順位#47062
ถือตะกร้า
tʉ̌ʉ-dtà-grâa

カゴを持つ

順位#47063
ปักตะกร้อ
bpàk-dtà-grɔ̂ɔ

竹製の魚捕り罠を仕掛ける

順位#47064
วัดโพธิ์ชัย
wát-poo-chai

ポーチャイ寺(ワット・ポーチャイ)

順位#47065
พระปริตร
prá-bpà-rìt

パリッタ、護経、護呪

順位#47066
ซอสแดง
sɔ́ɔt-dɛɛng

赤いソース

順位#47067
แนวหิน
nɛɛo-hǐn

岩の列、岩並み

順位#47068
ต้นกฐิน
dtôn-gà-tǐn

カティナ奉納の木

順位#47069
แบรนดิ้ง
brɛɛn-dîng

ブランディング、ブランド構築

順位#47070
โอนิกิริ
oo-ní-gì-rí

おにぎり

順位#47071
บายศรีสู่ขวัญ
baai-sǐi-sùu-kwǎn

バイシースークワン(魂呼びの儀式)

順位#47072
ผู้สวด
pûu-sùuat

読経者、祈祷者

順位#47073
ทแยงมุม
tá-yɛɛng-mum

斜めの、対角線の

順位#47074
การกระจุกตัว
gaan-grà-jùk-dtuua

集中、密集

順位#47075
วัฒนธรรมอาหาร
wát-tá-ná-tam-aa-hǎan

食文化

順位#47076
เดินประท้วง
dəən-bprà-túuang

デモ行進をする、抗議デモをする

順位#47077
ชาวแอฟริกัน
chaao-ɛɛ-frí-gan

アフリカ人

順位#47078
เก็บเกี่ยวข้าว
gèp-gìiao-kâao

稲刈りをする、稲を収穫する

順位#47079
เหตุการณ์สมมติ
hèet-gaan-sǒm-mót

仮定の状況、想定シナリオ

順位#47080
หน้าตาพอใช้ได้
nâa-dtaa-pɔɔ-chái-dâai

そこそこの容姿の、平均的な容姿の

順位#47081
รหัสเอทีเอ็ม
rá-hàt-ee-tii-em

ATMの暗証番号

順位#47082
เยี่ยมคารวะ
yîiam kaa-rá-wà

表敬訪問する

順位#47083
สีแดงเลือดหมู
sǐi-dɛɛng-lʉ̂ʉat-mǔu

マルーン、暗赤色

順位#47084
ผู้ยื่นคำร้อง
pûu-yʉ̂ʉn-kam-rɔ́ɔng

申請者、申立人

順位#47085
เมนคอร์ส
meen-kɔ́ɔt

メインコース、メインディッシュ

順位#47086
เลขยืนยัน
lêek-yʉʉn-yan

確認番号、確認コード

順位#47087
สุริยคติ
sù-rí-yá-ká-dtì

太陽暦、太陽暦法

順位#47088
ขนมปังขาว
kà-nǒm-bpang-kǎao

白パン

順位#47089
ช่อๆ
chô chô

房状に、束になって、群生して

順位#47090
เย็นวันพฤหัส
yen-wan-pá-rʉ́-hàt

木曜日の夕方

順位#47091
เบ้าหลอม
bâo-lɔ̌ɔm

るつぼ(容器)

順位#47092
จัดเซ็ต
jàt-sét

セットにする

順位#47093
เซปักตะกร้อ
see-bpàk-dtà-grɔ̂ɔ

セパタクロー(スポーツ)

順位#47094
ทองแผ่น
tɔɔng-pɛ̀n

金板、金シート

順位#47095
ระดับการพัฒนา
rá-dàp-gaan-pát-tá-naa

発展段階、開発レベル

順位#47096
รูปกากบาท
rûup-gaa-gà-bàat

X字型、バツ印

順位#47097
วังบางปะอิน
wang-baang-bpà-in

バンパイン宮殿

順位#47098
นักจักรยาน
nák-jàk-grà-yaan

サイクリスト、自転車乗り

順位#47099
แผ่นป้ายทะเบียนรถ
pɛ̀n-bpâai-tá-biian-rót

ナンバープレート

順位#47100
ข้อแก้ไข
kɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-kǎi

修正、改正、改訂