よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#46801
การเป็นอิสระ
gaan-bpen-ìt-sà-rà

独立、自由

順位#46802
คอร์ดเพลง
kɔ́ɔt-pleeng

(曲の)コード

順位#46803
ปรีแอมป์
bprii-ɛɛm

プリアンプ

順位#46804
ใส่คลุม
sài-klum

羽織る、上に着る

順位#46805
เหมิด
mèrt

すべて、完全に

順位#46806
อีหลีเด้
ii-lǐi-dêe

本当に、マジで

順位#46807
การขออภัย
gaan-kɔ̌ɔ-à-pai

謝罪

順位#46808
เครือข่ายอินเทอร์เน็ต
krʉʉa-kàai-in-təə-nét

インターネット

順位#46809
ช่วงเวลาทอง
chûuang-wee-laa-tɔɔng

絶好の機会、黄金期

順位#46810
แป้งโดว์
bpɛ̂ɛng-doo

プレイ・ドー、小麦粉粘土

順位#46811
เยี่ยมเยียนกัน
yîiam-yiian-gan

訪問し合う

順位#46812
รูปเงา
rûup-ngao

シルエット、影絵

順位#46813
รักษาโมเมนตัม
rák-sǎa-moo-meen-dtam

勢いを維持する、モメンタムを維持する

順位#46814
การดีดตัวขึ้น
gaan-dìit-dtuua-kʉ̂n

反発、回復、持ち直し

順位#46815
สถานการณ์โดยรวม
sà-tǎa-ná-gaan-dooi-ruuam

全体的な状況、全体像

順位#46816
ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
mâi-fàk-fài-fàai-dai

中立な、公平な、不偏不党の

順位#46817
แพ้คัดออก
pɛ́ɛ-kát-ɔ̀ɔk

ノックアウト方式、勝ち抜き戦

順位#46818
พุทธพยากรณ์
pút-tá-pá-yaa-gon

仏陀の予言、授記

順位#46819
ตามบี้
dtaam-bîi

執拗に追い詰める、激しく催促する

順位#46820
เติมเลือด
dtəəm-lʉ̂ʉat

HPを回復する、回復する

順位#46821
สายสร้อย
sǎai-sɔ̂ɔi

ネックレスチェーン

順位#46822
ซิกแซ็ก
sík-sɛ́k

ジグザグ(形状・模様)

順位#46823
ชำระจริง
cham-rá-jing

実際に支払われた

順位#46824
ลงแพลตฟอร์ม
long-plɛ̂ɛt-fɔɔm

プラットフォームに投稿・アップロード・公開する

順位#46825
คตินิยม
ká-dtì-ní-yom

イデオロギー、教義、学派

順位#46826
โหราจารย์
hǒo-raa-jaan

占星術師、熟練の占星術師

順位#46827
อสุภกรรม
à-sù-pá-gam

不浄な行い、悪業(稀、文字通りの意味)

順位#46828
อีพ่อ
ii-pɔ̂ɔ

父、お父さん(イーサーン方言)

順位#46829
อสุภกรรมฐาน
à-sù-pá-gam-má-tăan

不浄観

順位#46830
มุมแหลม
mum-lɛ̌ɛm

鋭角

順位#46831
ถิ่นที่อยู่อาศัย
tìn-tîi-yùu-aa-sǎi

生息地

順位#46832
พานไหว้ครู
paan-wâi-kruu

ワイクルーのお供え盆

順位#46833
ถ่ายปัสสาวะ
tàai-bpàt-sǎa-wá

排尿する

順位#46834
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
mâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

タイ工業規格(TIS)

順位#46835
งานวิทย์
ngaan-wít

科学イベント、科学フェア

順位#46836
มิ่งมงคล
mîng-mong-kon

縁起の良い、幸運をもたらす

順位#46837
หัวใจกำเริบ
hǔua-jai-gam-rə̂əp

心臓の不調の悪化;心臓発作のような症状

順位#46838
เหยื่อปลอม
yʉ̀ʉa-bplɔɔm

疑似餌、ルアー

順位#46839
ดาวตลก
daao-dtà-lòk

コメディスター、有名なコメディアン

順位#46840
ยิ่งชีวิต
yîng-chii-wít

命よりも、命をかけて

順位#46841
ตัวขัดขวาง
dtuua-kàt-kwǎang

障害、邪魔者、妨げ

順位#46842
ภายในพรุ่งนี้
paai-nai-prûng-níi

明日までに

順位#46843
ข้าวเขียว
kâao-kǐiao

青米、未熟な米

順位#46844
หัวฝัก
hǔua-fàk

さやの先端

順位#46845
บุญปี
bun-bpii

毎年恒例のタンブン(功徳を積む)祭り

順位#46846
งานเคาท์ดาวน์
ngaan-kao-daao

カウントダウンイベント(パーティー)

順位#46847
จำนวนเต็มบวก
jam-nuuan-dtem-bùuak

正の整数

順位#46848
กรมโยธาธิการและผังเมือง
grom-yoo-taa-tí-gaan-lɛ́-pǎng-mʉʉang

公共事業・都市計画局

順位#46849
ฟาร์มทะเล
faam-tá-lee

海面養殖場、海洋養殖場

順位#46850
บิวตี้บล็อกเกอร์
biu-dtêe blók-gêr

ビューティーブロガー

順位#46851
แผ่นทองคำ
pɛ̀n-tɔɔng-kam

金板、金箔

順位#46852
เจ้าหน้าที่สืบสวน
jâao-nâa-tîi-sʉ̀ʉp-sǔuan

捜査官、刑事

順位#46853
วิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์
wít-sà-wá-gam-ì-lék-trɔɔ-nìk

電子工学

順位#46854
เจอหอย
jəə-hɔ̌ɔi

貝類を見つける、カタツムリに出くわす

順位#46855
แบตเหลือน้อย
bɛ̀t-lʉ̌ʉa-nɔ́ɔi

バッテリー低下

順位#46856
ขนพองสยองเกล้า
kǒn-pɔɔng-sà-yɔ̌ɔng-glâao

恐怖でぞっとする;髪の毛が逆立つ

順位#46857
ทดสอบกำลัง
tót-sɔ̀ɔp-gam-lang

力試しをする、強度をテストする

順位#46858
ทิ้งร่องรอยไว้
tíng-rɔ̂ng-rɔɔi-wái

痕跡を残す、跡を残す

順位#46859
วิเคราะห์แนวโน้ม
wí-krɔ́-nɛɛo-nóom

傾向を分析する、トレンドを分析する

順位#46860
กาลอวสาน
gaan à-wá-săan

終焉、結末

順位#46861
ท่าต่อสู้
tâa-dtɔ̀ɔ-sûu

ファイティングポーズ、戦闘の構え

順位#46862
ห้องวิทยาศาสตร์
hɔ̂ng-wít-tá-yaa-sàat

理科室、科学実験室

順位#46863
มัสยิดกลาง
mát-sà-yít-glaang

中央モスク、グランドモスク

順位#46864
อัครมหาเสนาบดี
àk-ká-rá-má-hǎa-sěe-naa-bɔɔ-dii

大宰相、首席大臣

順位#46865
ครูวิทย์
kruu-wít

理科の先生

順位#46866
ต่อรอย
dtɔ̀ɔ-rɔɔi

手掛かりを追う、追跡する

順位#46867
เปรียบประดุจ
bprìiap-bprà-dùt

(フォーマル)〜に例える、〜のようである

順位#46868
สีเจล
sǐi-jeen

ジェルネイル

順位#46869
ฟื้นคืนมา
fʉ́ʉn-kʉʉn-maa

意識を取り戻す、蘇生する

順位#46870
การแพทย์แผนจีน
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiin

中医学、中国伝統医学

順位#46871
มาชูปิกชู
maa-chuu-bpìk-chuu

マチュ・ピチュ

順位#46872
ความเป็นปึกแผ่น
kwaam-bpen-bpʉ̀k-pɛ̀n

団結、結束、連帯

順位#46873
สีแดงเพลิง
sǐi-dɛɛng-pləəng

燃えるような赤、火のような赤

順位#46874
บรันช์
brán

ブランチ

順位#46875
วางตรงกลาง
waang-dtrong-glaang

中央に置く、真ん中に置く

順位#46876
พวกอสูร
pûuak-à-sǔun

悪魔、アスラ(集合的)

順位#46877
การพัฒนาที่ดิน
gaan-pát-tá-naa-tîi-din

土地開発

順位#46878
ต้านพิษ
dtâan-pít

毒を中和する; 解毒する

順位#46879
คำร้องทุกข์
kam-rɔ́ɔng-túk

苦情、申立て

順位#46880
การบันทึกบัญชี
gaan-ban-tʉ́k-ban-chii

記帳、仕訳

順位#46881
วิชาติดตัว
wí-chaa-dtìt-dtuua

実用的なスキル、生活スキル

順位#46882
คำบอกลา
kam-bɔ̀ɔk-laa

別れの言葉、さようなら

順位#46883
เลขท้ายสามตัว
lêek-táai-sǎam-dtuua

下3桁

順位#46884
วิดีโอคลิป
wí-dii-oo-klíp

ビデオクリップ

順位#46885
แฮ็กเกอร์
hɛ́k-gə̂ə

ハッカー

順位#46886
อาหารฟิวชั่น
aa-hǎan-fiu-chân

フュージョン料理

順位#46887
แฟรงคลิน
frɛɛng-klin

フランクリン

順位#46888
ราชเลขาธิการ
râat-chá-lee-kǎa-tí-gaan

(タイの)国王首席秘書官

順位#46889
คู่ตรงข้าม
kûu-dtrong-kâam

対立する一対のもの

順位#46890
นักฟังเพลง
nák-fang-pleeng

音楽リスナー、音楽愛好家

順位#46891
สะบัดสะบิ้ง
sà-bàt-sà-bîng

気取って、なまめかしく、これ見よがしに

順位#46892
การวัดขนาด
gaan-wát-kà-nàat

サイズ測定、寸法測定

順位#46893
บริษัทโทรคมนาคม
bɔɔ-rí-sàt-too-rá-ká-má-naa-kom

通信会社

順位#46894
ผ้าชีฟอง
pâa-chii-fɔɔng

シフォン生地

順位#46895
หน่วยสนับสนุน
nùuai-sà-nàp-sà-nǔn

支援部隊、サポート部門

順位#46896
ปีงู
bpii-nguu

巳年; へび年

順位#46897
โทนอุ่น
toon-ùn

暖色系; ウォームトーン

順位#46898
เมฆก้อน
mêek-gɔ̂ɔn

綿雲、積雲

順位#46899
แสดงพระธรรมเทศนา
sà-dɛɛng-prá-tam-má-têet-sà-naa

仏教の説法を行う

順位#46900
หินตั้ง
hǐn-dtâng

立石