よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#45101
ไททาเนียม
tai-taa-niiam

チタン(化学元素)

順位#45102
นักยิมนาสติก
nák-yim-nâat-dtìk

体操選手

順位#45103
ศีลา
sǐi-laa

石、岩(フォーマル/宗教/文学)

順位#45104
เรือรบหลวง
rʉʉa-róp-lǔuang

タイ王国海軍の軍艦

順位#45105
เลนส์แว่นตา
leen-wɛ̂ɛn-dtaa

メガネレンズ、眼鏡レンズ

順位#45106
เพลาข้อเหวี่ยง
plao-kɔ̂ɔ-wìiang

クランクシャフト

順位#45107
เรือบรรทุกน้ำมัน
rʉʉa-ban-túk-nám-man

オイルタンカー、油槽船

順位#45108
เป็นแห่งๆ
bpen hàeng hàeng

所々で、あちこちで

順位#45109
ง่วงเหงาหาวนอน
ngûuang-ngǎo-hǎao-nɔɔn

眠くてだるい、眠気

順位#45110
ความรื่นเริง
kwaam-rʉ̂ʉn-rəəng

陽気さ、歓喜

順位#45111
ภาพยนตร์สยองขวัญ
pâap-pá-yon-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

ホラー映画

順位#45112
ขี้ขลาดตาขาว
kîi-klàat-dtaa-kǎao

臆病な、非常に気弱な

順位#45113
อัดเละ
àt-lé

ボコボコにする、完敗させる

順位#45114
ศิวลึงค์
sì-wá-lʉng

シヴァリンガ

順位#45115
ปอมปอม
bpɔɔm-bpɔɔm

ポメラニアン

順位#45116
ฆ่าเห็บ
kâa-hèp

マダニを駆除する

順位#45117
คดโค้ง
kót-kóong

曲がりくねった、蛇行した

順位#45118
ไอ้ฟาย
âi-faai

[軽蔑語]馬鹿、間抜け(「水牛」に由来)

順位#45119
ลูกปืนคอ
lûuk-bpʉʉn-kɔɔ

ステアリングヘッドベアリング、ヘッドセット

順位#45120
ธรรมบัญญัติ
tam-ban-yàt

神の法、宗教的戒律

順位#45121
เรียงซ้อน
riiang-sɔ́ɔn

重ねる、積み上げる

順位#45122
เผื่อเสีย
pʉ̀ʉa-sǐia

万が一に備えて、予備として

順位#45123
ท่อร่วม
tɔ̂ɔ-rûuam

マニホールド

順位#45124
ช้างสามเศียร
cháang-sǎam-sǐian

3つの頭を持つ象(エラワン)

順位#45125
หวนคืนมา
hǔuan-kʉʉn-maa

戻る、よみがえる

順位#45126
เสียงลมพัด
sǐiang-lom-pát

風の音

順位#45127
โปรแกรมการเดินทาง
bproo-grɛɛm-gaan-dəən-taang

旅程、旅行計画

順位#45128
ใบรับเงิน
bai-ráp-ngən

領収書、レシート

順位#45129
กำลังหนุน
gam-lang-nǔn

増援、バックアップ、予備兵力

順位#45130
ธนบดี
tá-ná-bɔɔ-dii

富豪、億万長者

順位#45131
เดนสังคม
deen-sǎng-kom

社会のクズ、社会のゴミ

順位#45132
ขัดเคืองใจ
kàt-kʉʉang-jai

腹を立てる; 不快に思う

順位#45133
เกาะบอร์เนียว
gɔ̀-bɔɔ-niiao

ボルネオ島

順位#45134
ซอสเผ็ด
sɔ́ɔt-pèt

辛いソース、ホットソース

順位#45135
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
gaan-bpà-dtì-wát-ùt-sǎa-hà-gam

産業革命;工業生産の大変革

順位#45136
หุงอาหาร
hǔng-aa-hǎan

(茹でたり蒸したりして)調理する、炊く(特に米を)

順位#45137
อาการปวดกล้ามเนื้อ
aa-gaan-bpùuat-glâam-nʉ́ʉa

筋肉痛

順位#45138
ลอบมอง
lɔ̂ɔp-mɔɔng

こっそり見る、盗み見する

順位#45139
พูดวกไปวนมา
pûut-wók-bpai-won-maa

回りくどく話す、堂々巡りの話をする

順位#45140
น้ำเกรวี
náam gray-wêe

グレービーソース

順位#45141
การบ้านการเมือง
gaan-bâan-gaan-mʉʉang

政治、国政、公共の事柄

順位#45142
สู้บอส
sûu-bɔ́ɔt

ボスと戦う(ゲーム)

順位#45143
คู่รักดารา
kûu-rák-daa-raa

有名人カップル、芸能人カップル

順位#45144
การตีราคา
gaan-dtii-raa-kaa

価格算定、査定、見積もり

順位#45145
เชิงสังคม
chəəng-sǎng-kom

社会的な

順位#45146
สะสมอาหาร
sà-sǒm-aa-hǎan

食料を蓄える

順位#45147
ขาดผึง
kàat-pʉ̌ng

ぷつりと切れる、突然切れる

順位#45148
ถูกหลักอนามัย
tùuk-làk-à-naa-mai

衛生的、清潔な

順位#45149
เสริมธาตุ
sə̌əm-tâat

ミネラルや元素を補給する

順位#45150
ราชบัณฑิตยสภา
râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

タイ王国学士院

順位#45151
มีบั๊ก
mii-bák

バグがある(ソフトウェアのエラー/欠陥)

順位#45152
โดรนบิน
droon-bin

飛行ドローン

順位#45153
รับประกาศนียบัตร
ráp-bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

証明書を受け取る、修了証を受け取る

順位#45154
มีคุณูปการ
mii-kú-nuu-bpà-gaan

(~に)多大な貢献をする、(~の)大いに役立つ

順位#45155
หินลับมีด
hǐn-láp-mîit

砥石

順位#45156
โฮสติ้ง
hôot-dtîng

ホスティングサービス

順位#45157
ตระกูลภาษา
dtrà-guun-paa-sǎa

語族(言語学)

順位#45158
ไม้เทนนิส
máai-teen-nít

テニスラケット

順位#45159
การตกผลึก
gaan-dtòk-pà-lʉ̀k

結晶化

順位#45160
เสาตอม่อ
sǎo-dtɔɔ-mɔ̂ɔ

橋脚、支柱

順位#45161
แกะสลักไม้
gɛ̀-sà-làk-máai

木を彫る、木彫りをする

順位#45162
สวดบูชา
sùuat-buu-chaa

祈りを捧げる、読経する

順位#45163
ขุนณรงค์
kǔn-ná-rong

クンナロン(タイ人の名前)

順位#45164
หิริโอตตัปปะ
hì-rí-òot-dtàp-bpà

道徳的な恥と恐れ

順位#45165
ภูเขาใหญ่
puu-kǎo-yài

大きな山

順位#45166
มูลนิธิการกุศล
muun-lá-ní-tí-gaan-gù-sǒn

慈善財団

順位#45167
ตอนเย็นนี้
dtɔɔn-yen-níi

今日の夕方

順位#45168
แผนการดำเนินธุรกิจ
pɛ̌ɛn-gaan-dam-nəən-tú-rá-gìt

事業計画書

順位#45169
ความสว่างไสว
kwaam-sà-wàang-sà-wǎi

明るさ、輝き

順位#45170
ความทรหด
kwaam-tɔɔ-rá-hòt

強靭さ;忍耐力;粘り強さ

順位#45171
คู่ทุกข์คู่ยาก
kûu-túk-kûu-yâak

苦楽を共にする伴侶

順位#45172
อู่เรือ
ùu-rʉʉa

造船所、ドック

順位#45173
ตัวกะเปี๊ยก
dtuua-gà-bpíiak

ちびっ子、小柄な人や動物

順位#45174
กากอาหาร
gàak-aa-hǎan

食物繊維

順位#45175
ถ่ายทอดงาน
tàai-tɔ̂ɔt-ngaan

仕事を引き継ぐ、知識を伝える

順位#45176
จองไฟลท์
jɔɔng-flái

フライトを予約する

順位#45177
แก้ไขล่าสุด
gɛ̂ɛ-kǎi-lâa-sùt

最終更新、最終変更

順位#45178
กุสตาฟ
gút-dtàap

グスタフ/ギュスターヴ(男性名)

順位#45179
คึดฮอด
kʉ́t-hɔ̂ɔt

恋しく思う、懐かしむ(イーサーン語・ラオス語)

順位#45180
เซอๆ
ser ser

無造作な; ワイルドな; グランジ系の(スタイル)

順位#45181
ฟลุคๆ
flúk flúk

まぐれで、偶然に

順位#45182
ความแซบ
kwaam-sɛ̂ɛp

おいしさ;風味の豊かさ

順位#45183
วันเดอร์วูแมน
wan-dəə-wuu-mɛɛn

ワンダーウーマン

順位#45184
ท้องนภา
tɔ́ɔng-ná-paa

空、大空、天空

順位#45185
สีมืด
sǐi-mʉ̂ʉt

暗い色、暗色

順位#45186
พายุถล่ม
paa-yú-tà-lòm

嵐が襲う、猛威を振るう

順位#45187
คร่อมจังหวะ
krɔ̂ɔm-jang-wà

拍を外して;リズムがずれて

順位#45188
กระบวนความคิด
grà-buuan-kwaam-kít

思考プロセス、考え方

順位#45189
ภวาสวะ
pá-waa-sà-wá

生存の汚れ、輪廻転生への欲望

順位#45190
จองช้า
jɔɔng-cháa

遅く予約する

順位#45191
หลอดฟลูออเรสเซนต์
lɔ̀ɔt-fluu-ɔɔ-rêet-seen

蛍光灯

順位#45192
สนามบุรีรัมย์
sà-nǎam-bù-rii-ram

ブリーラムのスポーツ施設(特にサーキットやスタジアム)

順位#45193
ปฏิบัติบูชา
bpà-dtì-bàt-buu-chaa

実践を通じて礼拝する

順位#45194
คอแมว
kɔɔ-mɛɛo

猫の首

順位#45195
หอบังคับการบิน
hɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-bin

管制塔

順位#45196
คำยืม
kam-yʉʉm

借用語

順位#45197
การยืนหยัด
gaan-yʉʉn-yàt

忍耐、決意

順位#45198
พระคัมภีร์ไบเบิล
prá-kam-pii-bai-bəən

聖書

順位#45199
ที่ดินจัดสรร
tîi-din-jàt-sǎn

分譲地の区画

順位#45200
ชนะใจตนเอง
chá-ná-jai-dton-eeng

自分に打ち勝つ、自制する