เชิงสังคม(cherng săng-kom)
意味
1形容詞B1
社会的な
社会や社会的事柄に関連するさま。社会的な条件や観点から。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題เชิงสังคมcherng săng-komเชิงสังคมcherng săng-kom社会的なที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うแก้gâeแก้gâe1直す、解決する、修正する2ほどく、緩める、外す3編集する、改訂する、改正する4（服を）脱ぐ5和らげる、対処する、治療する
これは、誰もが解決に協力しなければならない社会問題です。
関連語
単語の分解
+
เชิงสังคมcherng săng-komเชิงสังคมcherng săng-kom社会的な